VAN DE KRUISING - vertaling in Frans

• du croisement
• de l'intersection
• de la jonction
• de la traversée
• du carrefour
• de l' intersection

Voorbeelden van het gebruik van Van de kruising in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jerozolimskie in de richting van de kruising van Nowy Swiat,
Jerozolimskie en direction de la jonction de la rue Nowy Swiat,

Festuca pratensis Huds. × Lolium multiflorum Lam. Hybride die het gevolg is van de kruising van beemdlangbloem met Italiaans raaigras( inclusief Westerwoldsraaigras) × Festulolium.
Festuca pratensis Huds × Lolium multiflorum Lam Hybrides résultant du croisement de la fétuque élevée avec le ray-grass d'Italie(y compris le ray-grass Westerworld)(× Festulolium).».

“soorten” toonden aan dat er partiële steriliteit optreedt afhankelijk van de kruising;
ont montré qu'une stérilité partielle apparaît en fonction du croisement;

is gunstig gelegen op een afstand van 20 cm van de kruising met de septum aangrenzende muur
est idéalement situé à une distance de 20 cm de la jonction avec le mur adjacent septum

Jezerskosolflorinavska schapen het gevolg van de kruising van de inheemse witte schapen met de Bergamasca schapen
Jezerskosolflorinavska moutons résulte de la croisements de moutons blancs native avec les moutons Bergamasca

Vanaf dit moment plaatsen we de aanwijzer in de buurt van de kruising van de rechte lijnen
Dès cet instant, le fait de placer le pointeur près d'un intersection de droites de construction,

100 meter van de kruising tussen Main en First.
100 mètres à l'intersection de la principale et de la 1ère.

Kom in de stroom door strategisch regisseren haasten voertuigen die het oversteken van de kruising.
Obtenez dans le flux en dirigeant stratégiquement véhicules au sol qui traversent l'intersection.

De katalyse van glucoseoxydatie door is goud nanoparticles ook gebruikt als indicator van de kruising van DNA.
La catalyse de l'oxydation de glucose par des nanoparticles d'or a été également employée comme indicateur de l'hybridation d'ADN.

battens in de plaatsen van de kruising hebben vyrezy op de half van hun lijvigheid,
les lattes dans les places de l'intersection ont les coupes sur la moitié de leur épaisseur,

Het breken van de kruising van gegevens van het onderzoek van"humbug van de Maan" Andres Mauro het kwam het verrassende bewijsmateriaal aan dat plus een winstgevende fraude van de warlike industrie tijdens duistere séc ontmaskert. XX.
Rupture du croisement des données de la recherche de la"fumisterie de la lune" Andres Mauro il est arrivé les évidences étonnantes qui démasquent plus une fraude lucrative de l'industrie guerrière pendant le séc obscur.

In dit geval shurupy moet exact geslagen het midden van de plaats van de kruising verticaal stoek met de planken,
Dans ce cas les vis à bois doivent exactement se trouver dans le milieu de la place de l'intersection des comptoirs verticaux avec les régiments

Nibiru, die de planeet van de kruising wordt genoemd omdat haar baan tussen Mars
Nibiru, qui est appelée la planète de l'intersection parce que son orbite passe entre Mars

Binnen Egypte werd Anwar Sadat begroet als Held van de Kruising en deze populariteit liet hem toe om met Israël voor de uiteindelijke terugkeer van Sinai te onderhandelen.
Dans l'Egypte Anwar Sadat a été grêlé en tant que héros du croisement et cette popularité lui a permise d'être en pourparlers avec l'Israël pour le retour final du Sinai.

grotendeels compenseren 's nachts charme van de moderne kruising die je scheidt van de stroom van de Via Layetana.
largement compenser le charme nocturne de la jonction moderne qui vous sépare de la rivière de l'Layetana Via.

Op het monument van de kruising en sla rechtsaf op de weg naar Klenovice(36 mijl),
Au monument de la traversée et tournez à droite sur la route de Klenovice(36 miles),

het openbaar domein van het gewest, kunnen de wegvakken van de kruisende gewestwegen tot op maximaal 200 meter afstand van de eigenlijke kruising heringericht worden in het kader van deze module.
les tronçons des voies régionales qui croisent peuvent être réaménagés à une distance maximale de 200 mètres du croisement effectif dans le cadre de ce module.

lijvigheid van de grondslagen, en breedte moet gaan op over 8-12 treffen Inner lager grondslag vypilivaetsya in de plaatsen van de kruising volgens de waarde van battens.
la largeur doit être approximativement 8-12 la planche Intérieure d'appui voir est chantourné dans les places de l'intersection conformément à la valeur des lattes.

op 1 km van het dorp Massa Martana en op 4 km van de kruising van de snelweg E-45.
de Massa Martana et à 4 km de la jonction de l'autoroute E-45.

Aan het monument van de kruising en sla rechtsaf langs de verharde weg naar Podmelnik(31 mijl),
Au monument de la traversée et tournez à droite sur la route goudronnée à Podmelnik(31 miles),