CROISEMENT - vertaling in Nederlands

• kruising
• kruispunt
• hoek
• oversteekplaats
• snijpunt
• kruiskweek
• perekos
• cross-over
• kruisbestuiving
• kruisingen

Voorbeelden van het gebruik van Croisement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a loupé le croisement.
Je hebt de afslag gemist.

Le village est au croisement de leurs routes.
Het dorp is gelegen aan een kruispunt van wegen.

Le Dartmoor est beaucoup utilisé en croisement.
Rendiermos wordt veel gebruikt in het bloemschikken.

Aix-la-Chapelle est située au croisement de plusieurs autoroutes.
De stedelijke regio Aken ligt op een kruispunt van meerdere snelwegen.

Traverser Dwingeloo jusqu'au croisement à la lisière du bois.
Dwars door Dwingeloo tot aan kruising met bosrand.

Nous sommes à un croisement et nous te demandons de nous guider hors des ténèbres… jusqu'à la lumière. de votre pardon et votre miséricorde.
We staan nu op een kruispunt en vragen U om ons uit de duisternis te leiden… naar het licht van Uw vergeving en genade.

Au croisement de la Jan Van Rijswijcklaan,
Aan het kruispunt van de Jan Van Rijswijcklaan,

Situé au croisement de la Friedrichstrasse et de la Zimmerstrasse, il marquait la frontière entre l'Ouest et l'Est de l'Allemagne.
Het ligt op de hoek van de Friedrichstrasse en de Zimmerstrasse op de voormalige grens tussen Oost- en West-Duitsland.

Pendant le croisement, extensions d'échange de chromosomes d'ADN,
Tijdens oversteekplaats, ruilen de chromosomen rek van DNA,

Au croisement commence le chemin N° 24,
Aan het kruispunt begint de weg nr 24,

le gars a hélé un taxi au croisement de la 73eme rue et Broadway.
die vent een taxi riep op de hoek van 73rd en Broadway.

Les habitants de l'est de la Belgique vivent au croisement des cultures latine
De Oost-Belgen leven en werken op het snijpunt van de Romaanse en Germaanse cultuur,

Au bout, 10 minutes après le croisement vers Schinopí, nous pouvons prendre à gauche
Aan het eind, 10 minuten na het kruispunt naar Schinopí, kunnen we eerst links gaan,

Si c'est un croisement passif ou un croisement actif, votre système audio de voiture ne semblera jamais bon sans croisement.
Of het een passieve oversteekplaats of een actieve oversteekplaats is, zal uw auto audiosysteem nooit goed zonder een oversteekplaats klinken.

je suis au croisement de la 47e et de la 6e.
Ik sta op de hoek van 47th en 6th.

Au croisement du jazz et des traditions mélodiques
Op het snijpunt van jazz en Afrikaanse tradities in melodie

King's Kush est un croisement de OG Kush
King's Kush is een kruiskweek van OG Kush

Le Meyboom, qui consiste dans la plantation d'un arbre au croisement de deux rues, est une tradition folklorique dont les origines remontent au 13e siècle.
De Meyboom, die bestaat uit het planten van een boom op het kruispunt van twee straten, is een folkloristische traditie waarvan de oorsprong dateert uit de 13e eeuw.

À toutes les unités, on a un signal 7 au croisement de Courtland et Baker.
Alle eenheden, we hebben een gewapend persoon aan de hoek van Courtland en Baker.

Pour créer ce croisement hautement productif Greenhouse Seeds harnaché Bubble Gum
Om deze uiterst productieve kruiskweek te produceren, smeedde Greenhouse Bubble Gum en Kush aan elkaar,