VAN DE MASTER - vertaling in Frans

• du master
• du maître
• de la maîtrise

Voorbeelden van het gebruik van Van de master in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vragenlijst die alle thema's van de master bevat en waaraan alle docenten een bijdrage leveren.
Un questionnaire couvrant tous les sujets du Master, préparé sur base des contributions de tous les enseignants.

op de officiële tribune de studenten van de Master in politieke wetenschappen van de Stichting voor Latijns Amerika van de Spaanse regering hebben plaatsgenomen.
nous avons parmi nos invités les étudiants du master en sciences politiques de la Fondation extérieure et pour l'Amérique latine du gouvernement espagnol.

Dit komt omdat tijdens het terugzetten van de master uw harde schijf in de oorspronkelijke fabrieksinstellingen wordt hersteld door de bestanden te wissen
En effet, lors de la réinitialisation principale, votre disque dur sera restauré à ses paramètres d'usine d'origine en effaçant les fichiers

Deze tips ontvangen van de master"espetero" Don Miguel Martinez Soler was de voorloper van deze manier van grillen sardines Malaga en speelde een belangrijke
Ces astuces ont été transmises par le maître"espetero" Don Miguel Martinez Soler qui a été le précurseur de cette façon de griller les sardines à Malaga

Iedere TeamViewer-client heeft al de publieke sleutel van de master cluster en kan zodoende berichten naar de master cluster versleutelen en berichten lezen die erdoor zijn ondertekend.
Chaque client TeamViewer a déjà mis en œuvre la clé publique du cluster maître et peut donc crypter les messages sur le cluster maître et vérifier les messages qu'il a signés.

In 4 jaar tijd werd hij franchisenemer en oprichter van de master franchise in België
En 4 ans, il est devenu franchisé et fondateur de la master franchise Belgique

Betrouwbare leraar: Als student in het eerste jaar van de Master als handelsingenieur bij ICHEC, ben ik bereid
Professeur fiable: Etant étudiant en 1ère année de master en tant qu'ingénieur commercial à l'ICHEC,

Geeft de bestandsnaam(relatief aan de instelling directory hierboven) waar named een kopie van het zonebestand moet schrijven nadat die succesvol van de master server is gekopieerd.
Indique le nom de fichier(relatif à la valeur de directory plus haut) où named devrait trouver une copie du fichier de zone pour cette zone après l'avoir transféré avec succès à partir du serveur maître.

de demon van de waterloze woestijnen kan u vinden in de sectie Personages van de Master& Margarita website door op de pijl hieronder te klikken.
le démon des déserts arides dans la section Personnages du site web«Master& Margarita»en cliquant le lien ci-dessous.

een hands-on aanpak is een integraal onderdeel van de master en doctor onderwijs,
une approche pratique fait partie intégrante du maître's et de l'éducation de doctorat,

de beste nar die de aarde ooit gezien had kan u vinden in de sectie Personages van de Master& Margarita website door op de pijl hieronder te klikken.
le meilleur bouffon qui eût jamais existé au monde dans la section Personnages du site web«Master& Margarita»en cliquant le lien ci-dessous.

de examens met het oog op het behalen van de master in de industriële wetenschappen
les examens en vue de l'obtention du master ingénieur industriel

de examens met het oog op het behalen van de master in de nautische wetenschappen
les examens en vue de l'obtention du master en sciences nautiques

je kijkt niet op de consument kant en van de kant van de master voor de assemblage van meubelen,
vous regardez pas du côté des consommateurs et de la part du maître pour l'assemblage de meubles,

de studenten van de Master in het beheer van informatie bouw BIM van de Universitat Politècnica de València(UPV)
les étudiants du Master en gestion de construction information BIM de l'Universitat Politècnica de València(UPV) ils ont eu

In het kader van de master in de economische wetenschappen wilden wij naast de lessen ondernemerschap ook specifieke cursussen aanbieden rond ethiek van de leerstoel Marie en Alain Philippson aan de Solvay Business School.">
Dans le cadre du Master en sciences économiques, en plus des cours d'entrepreneurship, nous voulions offrir des cours axés davantage sur l'éthique

Met de steun van de Master of Urban Economics UTDT,
Avec le soutien de la Master of Urban Economics UTDT,

Het aanbod aan jachten op de locatie van de Master Yachting Partners varieert van licentievrije 15 PS Sonnen- en rubber boot met exclusieve sportboten tot
La gamme de yachts sur l'emplacement des gammes de Master Yachting Partners à partir de licence gratuite 15 PS dim.- bateau en caoutchouc

In 2009, toen de webmaster van de Master& Margarita website een verblijfsvergunning in Moskou wou aanvragen, moest hij ook veel lange vragenlijsten invullen,
En 2009, lorsque le webmaster du site Master& Margarita a voulu introduire une demande de permis de séjour à Moscou, il a également

met het oog op het behalen van de master in de, naargelang het geval, geneeskunde,
en vue de l'obtention du master en, selon le cas, médecine,