VAN DE TANK - vertaling in Frans

• du réservoir
• de la cuve
• de la citerne
• du char
• des tanks
• de l'aquarium
• du bassin

Voorbeelden van het gebruik van Van de tank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als optie kan een driewegkraan gemonteerd worden aan de voorzijde van de tank voor het mengen in gesloten circuit.
En option, il est possible de monter une vanne 3 voies en avant de la cuve pour le mélange en circuit fermé.

De volgende leveringen bedragen ten minste 1.000 liter, tenzij de capaciteit van de tank minder dan 1.200 liter bedraagt;
Les livraisons suivantes seront de 1.000 litres minimum, à moins que la contenance de la citerne soit inférieure à 1.200 litres;

een luchtlaag tussen de bestaande wanden van de tank, is het water niet snel afkoelen.
une couche d'air entre les murs existants de la cuve, l'eau ne refroidit pas rapidement.

eindigende bij het schoonmaken van de tank.
finissant par le nettoyage de la citerne.

De frequentie en het verplichte karakter van het onderhoud hangen af van de inhoud van de tank en van het Gewest waar het goed is gelegen.
La fréquence et le caractère obligatoire de l'entretien dépendent de la contenance de la cuve et de la région dans lequel se situe le bien.

Als de niveaus van voedering of afvalproductie verhoging van de tank, zal de Marine Bio Parels/ Pellets weer gaan consumeren hen.
Si les niveaux de production augmentent d'alimentation ou de déchets dans le réservoir, la Marine Bio Pearls/ Pellets va commencer à les consommer à nouveau.

Dat gezegd zijnde, de inhoud van de tank reageert ter hoogte van de spuitmond
Ceci dit, le déversement de vidange réagit au niveau du diffuseur,

In de categorie van Tank Games de manie van de Tank is en het spel nummer 227,
Dans la catégorie des Jeux de réservoir le Tank Mania est ainsi

Deze technologie hoeft geen rekening te houden met de vorm van de tank en is ideaal voor materiaal dat niet zelf-uitvlakkend is.
Il est indépendant de la forme de la cuve, ce qui est parfait pour les matériaux non autolissants.

Gebruik de pijltoetsen om te sturen van de tank, W toets om te veranderen van wapens
Utilisez les touches fléchées pour diriger le réservoir, la touche W pour changer d'arme

De ingebouwde weergave van het vulpeil van de tank maakt het mogelijk om de beschikbare brandstofhoeveelheid op ieder moment af te lezen.
L'affichage de niveau de réservoir intégré permet de consulter à tout moment la quantité de carburant encore disponible.

De hoeveelheid buizen Volume van de tank Volume vaten Het volume van een rechthoekig tank..
La quantité de tuyaux Volume de réservoir Fûts de volume Le volume d'une cuve rectangulaire.

Te gevaarlijk om daar te landen en het probleem van de tank is er ook.
C'est trop risqué d'atterrir là, et puis il y a aussi le tank.

het schoonmaken, in het bijzonder van de tank, wordt vergemakkelijkt.
construites de manière à faciliter le nettoyage, notamment la cuve.

Ik opstaan zo spoedig mogelijk in een poging om te herstellen van de tank beter schoppen.
Je me lève aussi rapidement que possible pour tenter de réparer le réservoir le coup mieux.

veel foto's mochten vorm, op de binnenkant van de bodem van de tank en zadel draadantenne.
à l'intérieur de la partie inférieure de la queue de cochon réservoir et selle.

hele schone brandstof systeem, met inbegrip van de tank en mag niet meer kosten dan $ 150.
y compris la citerne et ne devrait pas coûter plus de$ 150.

het een gevolg is van corrosie van de ondergrondse tank.
elle résulte de la corrosion d'une citerne souterraine.

zelfs meer indien de temperatuur van de tank oploopt tot 37 40°C.
même davantage si la température des cuves monte à 37-40°C.

MTS-DO1-DN25TTV Onderste vulaftapleiding DN25TC/ DN25TTC met klep is een verlengingsfitting voor het aansluiten van de tank op het brouwhuis met behulp van slangen, pompen, sanitatiestation, andere tanks,
MTS-DO1-DN25TTV Tuyau de remplissage-vidange par le fond DN25TC/ DN25TC avec vanne est un raccord de rallonge pour la connexion du réservoir à la brasserie à l'aide de tuyaux,