VAN DE TRANSFORMATOR - vertaling in Frans

• du transformateur

Voorbeelden van het gebruik van Van de transformator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van wikkeldeformatie te hebben, die de veilige werking van de transformator direct zal beïnvloeden.
de déformation de l'enroulement, qui affectera directement le fonctionnement sécurisé du transformateur.

tweede zijden van de transformator is een veelvoud van 30 graden, dus mensen gebruiken dezelfde klokaanwijzerrelatie in dezelfde mate van 30 graden om de bedradingsgroep van de transformator visueel uit te leggen.
entre le premier et le second côté du transformateur est un multiple de 30 degrés. Les personnes utilisent donc la même relation de pointeur d'horloge avec le même degré de 30 degrés pour expliquer visuellement le groupe de câblage du transformateur.

de capaciteit van de transformator, enzovoort, bij de voorlopige beoordeling van het PV-project op de daken.
de la capacité du transformateur, etc., dans l'évaluation préliminaire du projet PV sur le toit.

is speciaal ontworpen en vervaardigd voor de online test van de transformator kern aarding huidige,
fabriqué pour le test en ligne du courant de mise à la terre du noyau du transformateur, du courant de fuite,

Het nadeel van deze methode is dat door de complexiteit van de interne structuur van de transformator en de botsing in de laadstroom, deze bepaalde fouten in de meting
L'inconvénient de cette méthode est qu'en raison de la complexité de la structure interne du transformateur de puissance et de la collision dans le flux de charge,

Door middel van effectieve test en test kunnen de mogelijke problemen van de transformator tijdig worden gevonden
Grâce à des tests efficaces, les problèmes éventuels du transformateur de puissance peuvent être résolus à temps

HZ-3010H Uitgebreide transformator van de automatische transformator De uitgebreide tester van de transformator is een apparaat voor het testen van grootschalige vermogenstransformatoren die een driekanige DC-weerstandstester, een laagspannings-….
Testeur complet de transformateur automatique HZ-3010H Le testeur complet de transformateur est un dispositif pour tester les transformateurs de puissance à grande échelle qui intègre un testeur de résistance CC à trois canaux, un testeur d'impédance de court-circuit à….

Aansluiten van de transformator naar het oplaadstation Bij het aansluiten van de kabel op het oplaadstation, er is maar één manier dat het past in.
Brancher le convertisseur de tension sur la base de chargement Lors de la connexion la fiche avec la base de chargement n'ya qu'une seule façon que le bouchon peut s'adapter.

die gevoed wordt door de primaire stroombaan van de transformator, convertor of invertor
convertisseur ou onduleur ou du groupe de transformateurs, convertisseurs ou onduleurs,

dus het vervangen van de transformator van de framboos met een 2A
remplacer le transformateur de la framboise avec un 2 a

wat vaak te vinden is in de MOS-buis van de transformator en het ontwerp van de transformator zelf.
ce qui se produit souvent dans le tube MOS du transformateur de puissance et dans la conception même du transformateur..

wat leidt tot hogere eisen aan energiebesparing van de transformator.
ce qui oblige à plus d'économies d'énergie du transformateur de puissance.

kan de partijafleider van de transformator niet normaal naar de grond lopen, waardoor de afleider
le parafoudre de transformateur ne peut pas se décharger normalement à la terre,

kan de batch-afleider van de transformator niet normaal naar de grond ontladen, waardoor de afleider
le parafoudre de transformateur ne peut pas se décharger normalement à la terre,

dat wil zeggen de belasting van de transformator is te groot
c'est-à-dire que la charge du transformateur de puissance est trop importante

De oorzaak van olielekkage in de behuizing wordt meestal veroorzaakt door oververhitting van de bedradingspaalkop van de transformator, waardoor voortijdige veroudering van de pakking op de behuizing wordt veroorzaakt,
Les fuites d'huile dans le boîtier sont principalement dues à une surchauffe de la tête de pieu du câblage du transformateur, à un vieillissement prématuré du joint sur le boîtier,

Op dit moment, als iemand per ongeluk de aardingsdraad van de transformator of de neutrale draad en de behuizing van de transformator aanraakt, wordt het menselijk lichaam parallel verbonden met de aardingsweerstand en zal de spanning
À ce stade, si une personne touche accidentellement le fil de terre du transformateur ou le fil neutre et le boîtier du transformateur, le corps humain sera connecté en parallèle avec la résistance de terre

Op dit moment, als iemand per ongeluk de aarddraad van de transformator of de neutrale draad en de behuizing van de transformator aanraakt, zal het menselijk lichaam parallel worden geschakeld met de aardingsweerstand,
À ce stade, si une personne touche accidentellement le fil de terre du transformateur ou le fil neutre et le boîtier du transformateur, le corps humain sera connecté en parallèle avec la résistance de terre

is het neutrale punt van de transformator niet geaard vanwege de verschillende frequentie van de generator en het systeem, en het neutrale punt
le point neutre du transformateur n'est pas mis à la terre en raison de la fréquence différente du générateur

het andere uiteinde van de klem is aangesloten op de gemeten wikkeling van de transformator.
l'autre extrémité de la pince est reliée à l'enroulement mesuré du transformateur.