VAN DE TUMOR - vertaling in Frans

• de la tumeur
• tumorale
• tumorales
• tumoral

Voorbeelden van het gebruik van Van de tumor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een relatief zeldzame en snelle verspreiding van de tumor die ontstaat in het kraakbeen,
Il s'agit d'une tumeur relativement rare

Transnasal endoscopische benadering van de hypofyse tumor Craniotomie voor het verwijderen van een hypofysetumor In sommige gevallen is radiotherapie wordt gebruikt om de behandeling aan te vullen.
Transnasale approche endoscopique pour Craniotomie tumeur de l'hypophyse pour l'enlèvement d'une tumeur de l'hypophyse Dans certains cas, la radiothérapie est utilisée pour compléter le traitement.

De ongelijksoortigheid en de weerstand van de tumor tegen kankertherapie, Klinische Oncologie van de Overzichten van de Aard, 15, blz.
Hétérogénéité de tumeur et résistance aux traitements du cancer, oncologie clinique de révisions de nature, 15, Pp.

Proteïnen door de genen dat van het tumorontstoringsapparaat worden gecodeerd De het ontstoringsapparaatgenen van de tumor coderen proteïnen die celproliferatie remmen
Protéines codées par des gènes suppresseur de tumeur Les gènes suppresseur de tumeur codent les protéines qui empêchent la prolifération cellulaire

Uw dierenarts zal waarschijnlijk adviseren uitsnijden van de tumor, laten van veel snijvlakken dat de tumor volledig is verwijderd.
Votre vétérinaire vous recommandera probablement plus exciser la tumeur, laissant de larges marges chirurgicales pour faire en sorte que la tumeur a été entièrement retiré.

Het ontstoringsapparaatgenen van de tumor en kankertherapeutiek Het verhoogde begrip van de genen van het tumorontstoringsapparaat verstrekt een nieuw terrein van kankertherapeutiek.
Gènes suppresseur de tumeur et thérapeutique de cancer La plus grande compréhension des gènes suppresseur de tumeur fournit un domaine neuf de thérapeutique de cancer.

de vaten voeden van de tumor wordt toegediend de capsule met een radioactieve substantie- yttrium-90.
les vaisseaux alimentant la tumeur, la capsule est administrée avec une substance radioactive- yttrium-90.

De expressie niveau van de tumor suppressor genen en oncogenen wordt gereguleerd door wat er gaande is in onze normale cellen,
Le niveau d'expression des gènes suppresseurs de tumeurs et oncogènes est régie par ce qui se passe dans nos cellules normales

In andere studies een vermindering van de tumor bedroeg maximaal waargenomen tot 80%.
Dans d'autres études une réduction du taux de tumeurs n'a été observée jusqu'à 80%.

Diagnostische beeldvorming kan abdominale radiografie te lokaliseren van de tumor, en X-ray imaging van de borst te controleren metastase naar de longen.
L'imagerie diagnostique peuvent inclure une radiographie abdominale pour localiser la tumeur, et imagerie par rayons X de la poitrine pour vérifier la liste des métastases dans les poumons.

Belichting van de tumor dient slechts te worden uitgevoerd
L'illumination des tumeurs ne doit être effectuée

De lokale toediening van imiquimod crème in welke dosering dan ook resulteerde niet in een vergroting van de tumor in vergelijking met de vehiculum-crème-groep.
L'administration locale de la crème imiquimod n'a pas entraîné d'augmentation des tumeurs, à quelque dose que ce soit, par rapport au groupe recevant la crème placebo.

de blootstelling aan de actieve metaboliet SN-38 op de plaats van de tumor verlengt.
prolonge l'exposition au métabolite actif SN-38 dans la tumeur.

begon met het verwijderen van de tumor uit de botten.
a commencé à enlever la tumeur dans les os.

De lokale toediening van imiquimod crème in welke dosering dan ook resulteerde niet in een vergroting van de tumor in vergelijking met de vehiculum-crème-groep.
L'administration locale de la crème d'imiquimod n'a pas entraîné d'augmentation des tumeurs, quelle que soit la dose, comparativement au groupe recevant la crème véhicule.

Het kan versterken de membranen in kankercellen te houden van de tumor zich verder verspreidt.
Il peut renforcer les membranes des cellules cancéreuses pour empêcher la tumeur de se.

Behandeling Chirurgische verwijdering is niet aanbevolen, doordat de terugkeer van de tumor snel en meestal uitgebreider is.
Traitement L'ablation chirurgicale d'un fibrosarcome n'est pas recommandée, car la tumeur revient rapidement et généralement de façon plus extensive et aggressive.

moet u deze verwijderen van de tumor bestaat daar.
vous devriez enlever la tumeur existe là-bas.

vrij houden van de tumor door middel van gezonde.
mais en gardant sans tumeur grâce à une saine.

we niet zo volledig als mogelijk te verwijderen van de tumor.
nous n'arrivons pas à retirer le plus complètement possible la tumeur.