VAN HET BEDIENINGSPANEEL - vertaling in Frans

• du panneau de commande
• du panneau de contrôle
• du panneau de commandes
• de la centrale

Voorbeelden van het gebruik van Van het bedieningspaneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de onderstaande afbeelding en tabel worden de verschillende knoppen van het bedieningspaneel en de bijbehorende functies weergegeven.
L'illustration et le tableau ci-dessous montrent les divers boutons du panneau de commandes ainsi que leur fonction.

het menu PictBridge-foto wordt weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
le menu Photo PictBridge s'affiche sur l'écran du panneau de commandes.

wordt weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
apparaît sur l'affichage du panneau de commandes.

De module communiceert met de bus van het bedieningspaneel en wordt door deze bus aangedreven.
Le module communique avec le bus de la centrale et est alimenté par celle-ci.

De functies van het bedieningspaneel van RPi-Monitor ingesloten door IFRAME de status van onze server
Les éléments du panneau de RPi-moniteur incorporé par IFRAME pour consulter l'état de notre serveur

De control functies van het bedieningspaneel roterende winst, Volume
Le control tableau de caractéristiques des cadrans rotatif Gain,

Nu kan het oppervlak van het bedieningspaneel gereinigd worden zonder risico op wijziging van de instellingen.
Vous pouvez alors nettoyer la surface du bandeau de commande sans aucun risque de modifier les réglages.

Maak dan gebruik van het bedieningspaneel is bedrijfsstand instellen afstandsbediening producten.
Ensuite, utilisez le panneau de commande est en mode opérationnel fixant les produits de contrôle à distance.

Er zit een knopje onder de rechterkant van het bedieningspaneel, je moet het omzetten.
Il y a un interrupteur sous le côté droit du tableau de contrôle. Tu dois le basculer.

wat een Ecwid kan de gebruiker vinden in hun winkel's van het Bedieningspaneel.
qui un Ecwid utilisateur peut trouver dans leur magasin's Panneau de Contrôle.

Gericht probleem waar, na een OS-upgrade, het instellen van een offline schema in het synchronisatiecentrum applet van het Bedieningspaneel mislukt.
Abordé où, après un OS mise à niveau, la définition d'un mode hors connexion horaire dans le Centre de Synchronisation de l'applet du Panneau de configuration échoue.

Binnen enkele eenvoudige stappen kunt u OST-bestand te versleutelen met behulp van encryptie-instellingen van het bedieningspaneel.
En quelques étapes simples, vous pouvez crypter fichier OST en utilisant les paramètres de cryptage à partir du panneau de configuration.

Zie Onderhoud vanaf het bedieningspaneel voor andere taken die te maken hebben met de instellingen van het bedieningspaneel.
Pour obtenir des informations sur toutes les autres tâches relatives aux paramètres du panneau de commandes, reportez-vous à la section Maintenance depuis le panneau de commandes.

voor andere taken die te maken hebben met de instellingen van het bedieningspaneel.
du panneau de commandes, passez à la section Maintenance depuis le panneau de commandes.

Een installatie die niet gepland stond in de gespecificeerde eisen was de vereenvoudiging van het bedieningspaneel.
Lors de l'installation, il a fallu simplifier le panneau de commande, ce qui n'était pas prévu.

Bij bestelling ontvangt u worden voorzien van een keuze van het bedieningspaneel die u wenst, maar als het niet aanwezig is in de lijst,
Lors de la commande, vous recevrez un choix du panneau de commande que vous désirez, si elle ne figure pas dans la liste,

Natuurlijk kunnen ook andere verpakkingsmaterialen worden gecomprimeerd De positie van het bedieningspaneel en de vorm van de hopper kunnen worden aangepast om te voldoen aan de werkelijke vraag naar bediening voor elke klant.
Bien entendu, d'autres matériaux d'emballage peuvent également être compressés La position du panneau de commande et la forme de la trémie peuvent être modifiées pour satisfaire la demande réelle de fonctionnement de chaque client.

Opmerking: zie hierna Kopieerinstellingen wijzigen als u de Lexmark software gebruikt op een computer in plaats van met de knoppen van het bedieningspaneel van de Alles-in-één.
Remarque: Si vous utilisez le logiciel Lexmark sur un ordinateur plutôt que les boutons du panneau de commandes de l'imprimante Tout en un, reportez-vous à la section Changement des paramètres de copie ci-dessous.

bewakingsfuncties worden bestuurd via een programmeerbare logische controller(PLC) De positie van het bedieningspaneel en de vorm van de hopper kunnen worden aangepast om aan de werkelijke vraag van de klant te voldoen.
les fonctions de surveillance sont contrôlées par un automate programmable La position du panneau de commande et la forme de la trémie peuvent être modifiées pour satisfaire la demande réelle du client.

wordt het menu PictBridge-foto weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
le menu Photo PictBridge s'affiche sur l'écran du panneau de commandes.