VAN HET SKIGEBIED - vertaling in Frans

• du domaine skiable
• de la station de ski
• du domaine de ski

Voorbeelden van het gebruik van Van het skigebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze residentie heeft een ideale ligging in het hart van het skigebied Pas de la Casa, in het Vorstendom Andorra.
Cette résidence est idéalement située dans la principauté d'Andorre, au cœur de la station du Pas de la Casa.

Het tweede gebied is in het midden van het skigebied met Halfpipe en Big Jump.
La deuxième zone est au milieu de la zone de ski de demi-lune et Big Jump.

Het 4-sterrenHotel Erzberg is direct gelegen aan de pistes van het skigebied Arlberg, in het centrum van Zürs.
Situé directement sur les pistes du domaine skiable de l'Arlberg, l'Hotel Erzberg est un établissement 4 étoiles implanté dans le centre-ville de Zürs.

De pistes van het skigebied worden voorzien van krachtigere sneeuwkanonnen voor kwaliteitsvolle sneeuw en 100% wintersportplezier.
Les pistes du domaine seront équipées d'enneigeurs plus performants pour garantir une neige de qualité et une glisse 100% plaisir.

Gasthof Bären bevindt zich op 12 km van het skigebied Warth am Arlberg
Le domaine skiable de Warth am Arlberg se trouve à 12 km

Gelegen te midden van het skigebied van Tourmalet, het grootste skigebied van de Franse Pyreneeën.
Une situation au cœur du domaine du Tourmalet, le plus vaste domaine skiable des Pyrénées françaises.

hoger dan de mijne, wat ik van het skigebied had gezien.
que j'avais vu du secteur de ski.

Complex Het complex ligt direct bij de ingang van het skigebied en de wandelroutes.
Complexe L'appartement est situé juste à côté des pistes de ski et des sentiers de randonnée.

over gratis parkeergelegenheid en ligt op 3 km van de pistes van het skigebied Meran 2000.
l'hôtel se trouve à 3 km des pistes de ski de Meran 2000.

De skibus stopt direct voor het hotel en brengt u in 7 minuten naar de kabelbaan van het skigebied Diedamskopf.
Le ski-bus s'arrête juste devant l'hôtel et vous conduira en 7 minutes au téléphérique menant au domaine skiable de Diedamskopf.

het zeeniveau in Filzmoos, in het centrum van het skigebied Amadé.
au sein du domaine skiable de Ski amadé.

met inbegrip van het skigebied van Abetone, zijn gemakkelijk te bereiken.
y compris la station de ski de Abetone, sont facilement accessibles.

op 10 minuten lopen van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
à 10 minutes à pied du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis.

geldig voor een deel van het skigebied, wat vooral interessant is voor beginnende skiërs.
valables pour une partie du domaine, ce qui est surtout intéressant pour les skieurs débutants.

In sommige skigebieden zijn ook goedkopere skipassen verkrijgbaar, geldig voor een deel van het skigebied, wat vooral interessant is voor beginnende skiërs.
Dans certains domaines skiables, des skipass plus avantageux sont également disponibles. Ceux-ci sont valables pour une partie du domaine ce qui est surtout intéressant pour les skieurs débutants.

in het centrum van het skigebied van Val Thorens,
au centre du domaine skiable de Val Thorens,

De boerderij ligt niet ver van het skigebied van Bielmonte, de Oasis Zegna,
La ferme est non loin de la station de ski de Bielmonte, l'Oasis Zegna,

op 200 meter van het skigebied Hochkönig. De accommodatie biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, gratis skiopslag en toegang tot een fitnesscentrum.
à 200 mètres du domaine skiable de Hochkönig, le Sport Chalet Maria Alm GmbH propose des logements indépendants avec connexion Wi-Fi gratuite, un local à skis en libre accès et une salle de sport.

De boerderij ligt op 20 km van het skigebied Sassotetto en 60 km van de zee,
La ferme est à 20 km de la station de ski Sassotetto et 60 km de la mer,

centrum van Sankt Johann, op 400 meter van het skigebied, en biedt kamers met een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
à 400 mètres du domaine skiable, l'hôtel Tyrol propose des chambres dotées d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.