VAN SCHERMEN - vertaling in Frans

• d'écrans
• les affichages
• d'écran
• d' écrans

Voorbeelden van het gebruik van Van schermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

we bewijs zagen van schermen die meer dan 10 jaren oud waren en die nog steeds goed werkten.
nous avons vu la preuve que des écrans de plus de 12 ans fonctionnaient toujours bien.”.

De verlichtingssterkte dient bij werk op de beeldschermpost bij gebruik van negatieve schermen al naar gelang van de arbeidstaak tussen 300 en.
Pour un travail sur écran de type négatif, l'intensité d'éclairage doit être comprise entre 300 et 700 lux selon la tâche à effectuer.

De benedenverdieping van de MarketSite bevat een televisiestudio met een muur van schermen en een gebogen venster met uitzicht op Times Square.
Le rez-de-chaussée du MarketSite contient un studio de télévision avec un mur de moniteurs et un arc de fenêtres trouvant sur Times Square.

Dit gaan we controleren door de chimps een spel te laten spelen door het aanraken van twee schermen.
Nous allons donc vérifier cela en faisant jouer vraiment les chimpanzés à un jeu en touchant deux écrans tactiles.

verbeteringen voor het ontgrendelen van schermen voor OnePlus 6T.
les améliorations apportées au déverrouillage de l'écran pour OnePlus 6T.

Het gebruik van akoestische schermen dient te worden afgestemd op de risicobeoordeling en op collectieve basis te worden ingevoerd.
Les écrans acoustiques devraient être uniquement utilisés en fonction de l'évaluation des risques et sur une base collective.

Skipscreen is een populaire Firefox-add-on dat zal het automatisch overslaan van onnodige schermen van file hosting sites als Rapidshare, Megaupload of Mediafire.
Skipscreen populaire est un add-on Firefox qui va automatiquement sauter inutiles écrans sur les sites d'hébergement de fichiers comme Rapidshare, Megaupload ou Mediafire.

In laatst geval de stadsdelen van schermen privertyvaiutsya shurupami ab extra horizontaal naar speciale krepezhnym apparaten
Dans le dernier cas les terrains de l'enceinte sont vissés par les vis à bois en dehors horizontalement vers les installations spéciales fixatives

Het blauwe licht van schermen kan je slaapritme behoorlijk in de war sturen,
La lumière bleue des écrans peut dérégler le cycle du sommeil,

Het verplaatsen van de grenzen kan worden ingesteld met behulp van schermen, gordijnen of massieve meubels(meestal kasten).
Le déplacement des limites peut être réglé en utilisant des écrans, des rideaux ou des meubles massifs(armoires le plus souvent).

Natuurlijk zijn fabrikanten serieus bezig met het beschermen van schermen om de straling van de monitor te verminderen.
Bien sûr, les fabricants sont sérieusement engagés dans la protection des écrans pour réduire la puissance des rayonnements du moniteur.

Details van schermen kan aan de metalen trap op twee manieren worden bevestigd.
Détails de l'escrime peut être attaché à l'escalier en métal de deux façons.

Digitalisering van schermen De nieuwe 8 Reeks openen,
Digitalisation des écrans Pour ouvrir la nouvelle Série 8,

Deze manier van schermen is de meest betaalbare prijs,
Cette méthode d'escrime est la plus abordable à son prix,

met inbegrip van 2 schermen);
dont 2 écrans);

We zijn voortdurend bezig met het nemen van voorbeelden van schermen van de Galaxy J7 Prime, handmatig getest door onze technici in Europa,
Nous prélevons constamment des échantillons d'écrans de Galaxy J7 Prime, testés manuellement par nos techniciens en Europe, afin de vous proposer des pièces pour Galaxy J7

chatberichten en delen van schermen.
messages instantanés et partage d'écran.

Wij nemen voortdurend voorbeelden van schermen van de Galaxy A3 2015,
Nous prélevons constamment des échantillons d'écrans de Galaxy A3 2015,

standaard, tot 32 GB optioneel Opslag van schermen en meerdere geheugens voor opslag van gegevens inclusief registraties(afhankelijk van geheugengrootte).
jusqu'à 32 Go en option Sauvegarde d'écran et multiples mémoires de données pour stocker des données, notamment des enregistrements(selon la capacité de la mémoire).

Video Verdeler Wanneer u een camerabeeld op diverse monitoren of een combinatie van schermen, beeldsplitters en/of registratietoestel wenst weer te geven,
Distributeur Vidéo Lorsque vous souhaitez afficher une image de caméra sur différents moniteurs ou une combinaison d'écrans, de séparateurs d'image et/ou de dispositif d'enregistrement,