VAN SCHERMEN - vertaling in Spaans

• de pantallas
• de esgrima
• de monitores
• de pantalla

Voorbeelden van het gebruik van Van schermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar er bestaan ook utilities voor gedraaid afdrukken en het afdrukken van schermen in tekst of graphics mode.
También están disponibles utilidades para impresion apaisada y volcados de pantalla en modos texto o grafico para CP/M.

Presentators kunnen ook software downloaden en op hun computers installeren om sessies voor het delen van schermen te kunnen uitvoeren zonder steeds de website te bezoeken.
Los presentadores también pueden descargar e instalar software en su equipo para mantener sesiones de uso compartido de pantallas sin tener que volver a visitar el sitio web.

Hoewel de overgrote meerderheid van de besturingssystemen beschikt over een ingebouwde tool voor het vastleggen van schermen, is die tool meestal vrij eenvoudig.
Si bien la gran mayoría de los sistemas operativos tienen una herramienta integrada de captura de pantalla, esa herramienta es generalmente bastante básica.

Onze draaibare wandsteunen bieden de ultieme flexibiliteit met een gladde kantel en uitbreiding voor het bekijken van schermen vanuit meerdere hoeken.
Nuestros soportes de pared giratorios proporcionan la máxima flexibilidad con inclinación suave y extensión de pantallas de visualización desde múltiples ángulos.

raden we u aan een toepassing voor het opnemen van schermen te installeren.
le recomendamos que instale una aplicación de grabación de pantalla.

Set van onboarding schermen gebruikersinterfacekit voor oplossing, strategie, tijdbeheer,
Conjunto de kit de interfaz de usuario de pantallas incorporadas para solución,

De technologie voor het delen van schermen van Virtualization Station stelt gebruikers in staat om dezelfde bureaubladinhoud te delen om het gebruik van VMs te optimaliseren.
La tecnología de pantalla compartida de la Virtualization Station también permite a los usuarios compartir el mismo contenido del escritorio para optimizar la utilización de las VM.

je dezelfde ervaring hebt met het vastleggen van schermen als je betaalde voor video's op Udemy of Lynda.
me imagino que tendrías la misma experiencia de captura de pantalla si pagaras por videos en Udemy o Lynda.

Tussen een zee van schermen en monitoren, belichaamde de met Mimaki gedrukte achtergrond van Huddersfield een gevoel van Noord-Engelse trots en een sterk textielerfgoed.
Entre un mar de pantallas y monitores, el telón de fondo impreso de Mimaki utilizado en Huddersfield proporcionó una sensación de orgullo del norte de Inglaterra y una fuerte herencia textil.

Elk van de werken wordt gepresenteerd in de vorm van schermen met traditionele gegevens- dit is waarschijnlijk de meest geschikte manier om de mogelijkheden van het programma te presenteren.
Cada una de las actividades presentadas es la construcción de pantallas con datos tradicionales; esta es probablemente la mejor manera de presentar las posibilidades del programa.

Intussen is het installeren van schermen buitenshuis steeds eenvoudiger, maar toch niet zonder de uitdagingen.
Mientras tanto, la instalación de pantallas al aire libre se ha hecho progresivamente más fácil, aunque todavía no sin sus desafíos.

Het splitsen van schermen, of horizontaal of verticaal is een geweldige manier om uw workflow stroomlijnen bij het gebruik van Excel.
La división de pantallas, ya sea vertical u horizontalmente, es una excelente manera de optimizar su flujo de trabajo cuando usa Excel.

productiviteit door middel van schermen met een hogere resolutie
productividad mediante el uso de pantallas con resoluciones superiores,

Voor het gebruik van schermen in de muziek- en entertainmentsector,
En relación con el uso de pantallas en los sectores de la música

Set van onboarding schermen gebruikersinterfaceset voor planning, opstarten, succes,
Conjunto de kit de interfaz de usuario de pantallas incorporadas para planificación,

Set van onboarding schermen gebruikersinterfacekit voor onderwijs, school, studeren,
Conjunto de kit de interfaz de usuario de pantallas incorporadas para viajes,

Matig gebruik van schermen- 4 uur per dag- werd ook geassocieerd met een lager psychologisch welbevinden.
El uso moderado de pantallas, en cuatro horas cada día, también fue asociado a un bienestar psicológico más inferior que uso de una hora por día.

respectievelijk(voor voorbeelden van schermen op basis van externe oog morfologie zie bijv. 1).
respectivamente(para ver ejemplos de pantallas basadas en la morfología externa del ojo ver, por ejemplo 1).

Set van onboarding schermen gebruikersinterfacekit voor beheer, communicatie, workflow,
Conjunto de kit de interfaz de usuario de pantallas incorporadas para administración,

een reeks van schermen de machine gegevens invoeren
desplácese a una serie de pantallas introducir la información de la máquina