SCHERM - vertaling in Spaans

• pantalla
• ventana
• monitor
• pantallas

Voorbeelden van het gebruik van Scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Controleer of het scherm'Mijn horloge' actief is.
Asegúrese de que la pantalla de“Mi reloj” está activo.

Het scherm 7 duimtouch screen,
Pantalla Pantalla táctil de 7 pulgadas,

Kliener scherm gebied(86.08 percent versus 86.37 percent).
Menor área de visualización(86.08 porciento frente a 86.37 porciento).

Het invoegen van een afbeelding scherm zal openen over het bewerk-artikel-scherm.
La pantalla para la Inserción de Imagen se abrirá sobre la pantalla de Edición del Artículo.

Scherm wordt opgeheven in drie… twee… een!
El escudo estará desactivado en tres… dos…¡uno!

Het scherm is leeg en is het bureau blad zichtbaar.
La pantalla aparece en blanco y el escritorio no está visible.

Dit scherm was de scheiding tussen het binnenste
Esta cortina era la división que separaba el interior

Het scherm 8,4 duimtouch screen.
Pantalla pantalla táctil de 8,4 pulgadas.

Het scherm"Downloaden van het bestand" verschijnt.
Aparece la pantalla"Descarga del fichero".

Los problemen voorbij het scherm op met augmented reality.
Resuelve problemas más allá de la pantalla utilizando realidad aumentada.

Er verschijnt een scherm waarin u wordt gevraagd in te loggen op uw Outlook-account.
Aparecerá una pantalla que le pedirá que inicie sesión en su cuenta de Outlook.

Het scherm 320*240 STN LCD wat betreft het Scherm..
Pantalla Pantalla táctil de 320*240 STN LCD.

Wacht tot het scherm volledig droog is voor gebruik.
Espere hasta que la pantalla esté completamente seca antes de usarla.

Er was een scherm rond zijn bed.
Había una cortina alrededor de su cama.

Het scherm Inhoud of Video's bewerken wordt weergegeven.
Aparece la pantalla Contenido o Edición de vídeo.

Het scherm Basisinformatie voor uw aangepaste app verschijnt.
Aparece la pantalla Información básica de su aplicación personalizada.

Het scherm Hebt u het papier gewijzigd?
Aparece la pantalla¿Ha cambiado el papel?

Het scherm'Installation progress'(Voortgang van de installatie) verschijnt.
Aparecerá la pantalla"Installation progress"(Avance de la instalación).

Als het scherm met de modelnaam wordt weergegeven,
Si aparece la pantalla del nombre del modelo,

Voornamelijk desktopcomputers, waarbij een apart scherm moet worden aangeschaft, en meer.
Principalmente equipos de sobremesa que requieren una compra específica de pantallas y mucho más.