VANAF DE BOVENKANT - vertaling in Frans

• du haut
• à partir du dessus
• à partir de la partie supérieure
• du sommet

Voorbeelden van het gebruik van Vanaf de bovenkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om een Split View te veranderen in een Slide Over, veegt u omlaag vanaf de bovenkant van de app.
Effectuez un balayage vers le bas depuis le haut de l'app pour passer de Split View à Slide Over.

die verlicht zou moeten worden vanaf de bovenkant en beide zijkanten.
devrait être éclairé d'en haut et sur les côtés.

Onderhoud is eenvoudig, doordat u de filter vanaf de zijkant en de lamp vanaf de bovenkant van de projector kunt vervangen.
L'entretien est extrêmement simple: vous pouvez remplacer le filtre par le côté du projecteur et la lampe par le haut.

Ga verder en haak tot de muts ongeveer 16-18 cm meet vanaf de bovenkant en haak de laatste toer met wit.
Continuer jusqu'à ce que le chapeau mesure environ 16-18 cm à partir du haut et crocheter le dernier tour en blanc.

De linkerkant van het vierkant zijn genummerd, en vanaf de bovenkant van de cel.
Le côté gauche du carré sont comptés, et en comptant à partir du haut de la cellule.

Wanneer het Parlement is in een sessie in het donker een licht schijnt vanaf de bovenkant van St… Stephen's Tower.
Lorsque le Parlement est en session après une sombre lumière brille depuis le sommet de Saint- Tour de Stephen.

Selecteer zoals gebruikelijk de onnodige toepassing en druk vanaf de bovenkant op de verwijderknop.
Comme d'habitude, sélectionnez simplement l'application inutile et appuyez sur le bouton Supprimer en haut.

gemeten vanaf de bovenkant).
mesuré Ã partir du haut).

Wordt aan de wand gemonteerd met directe aansluiting vanaf de achterkant op met een opliggende kabel vanaf de bovenkant.
Montage mural pour raccordement direct à l'arrière, ou avec câble monté en surface par le haut.

U kunt de gezondheidsstatus van je auto vanaf de bovenkant van het spel zien.
Vous pouvez voir l'état de santé de votre voiture par le haut du jeu.

De beste manier om een spiegel te verlichten, is vanaf de bovenkant en beide zijkanten.
Le meilleur moyen d'éclairer un miroir est depuis en haut et sur les deux côtés.

er een bepaalde reeks verschillende vormen die vallen vanaf de bovenkant van het scherm en de noodzaak te bouwen in een onderaan,
du jeu est simple, il ya un certain ensemble de formes qui tombent du haut de l'écran et la nécessité de construire une ligne vers le bas,

Aan een lid in een staat van 100% erectie evenwijdig aan de vloer, vanaf de bovenkant om de liniaal op de basis te plaatsen,
Pour un membre dans un état d'érection de 100% parallèle au sol, du haut pour placer la règle à la base,

Het loopt ook vanaf de bovenkant naar de onderkant van één van de zijwanden waardoor het leuk en makkelijk voor u
Cela va également du haut vers le bas de l'un des panneaux latéraux rend agréable

mensen die vanaf de bovenkant van de helling aan de bodem van de helling glijden,
les gens glissant du haut de la pente au fond de la pente,

Masseer met de top van uw duimen de streek onder uw wenkbrauwen in cirkelbewegingen- vanaf de bovenkant van uw neus tot aan de rand van het ooglid.
En utilisant l'extrémité de vos pouces, massez la zone au-dessous de vos sourcils, du haut de votre nez vers le bord de la paupière, en effectuant des mouvements circulaires.

gillen wanneer zij neer vanaf de bovenkant van de dia glijden en in het water vallen.
ils glissent vers le bas du haut de la glissière et tombent dans l'eau.

dan til deze over de slotknoop deur en gratis het vanaf de bovenkant van de deur venster gids.
puis le soulever sur le bouton de verrouillage de porte et le libérer du haut de la fenêtre de guide de porte.

en daarna, vanaf de bovenkant van de toren te genieten van het prachtige uitzicht op de baai.
puis, du haut de la tour de guet jouir du superbe panorama sur la baie.

De lichtsensor(omgevingslichtsensor) bevindt zich naast de webcam vanaf de bovenkant van het scherm en op de MacBook Pro 2017-
Le capteur de lumière(capteur de lumière ambiante) est situé à côté de la webcam en haut de l'écran et sur les modèles MacBook Pro 2017