VARIETY - vertaling in Frans

• variety
• variété

Voorbeelden van het gebruik van Variety in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De film ging in première op 6 augustus op het Internationaal filmfestival van Locarno, waar hij de Variety Piazza Grande Award won.
Il est sélectionné hors compétition« Piazza Grande» au Festival international du film de Locarno en août 2014 où il remporte le prix Variety Piazza Grande.

Ook toen, was ze een gastrol op de 77e Royal Variety Performance and verscheen weer in de gedaante van Lauren Cooper.
Toujours à cette époque, elle était une guest star à la Royal Variety Performance 77e et apparut de nouveau sous le couvert de Lauren Cooper.

YJ: Ik hou van variety dus dat is wat ik keek
YJ: J'adore les émissions de variétés alors c'est ce que je regarde

Variety kralen kan u helpen uw unieke gevoel voor creativiteit,
Perles de variété peut vous aider à présenter votre sens unique de créativité,

Bikini Liefde, an online store offering a wide variety of bikinis, gebruikt wordt een achter de schermen video te delen met de klanten van de foto sessie vond plaats in de pre-lancering van een nieuwe lijn van producten op sociale media.
Bikini Adore, an online store offering a wide variety of bikinis, utilisé les coulisses de la vidéo à partager avec les clients de la séance photo qui a eu lieu avant le lancement d'une nouvelle ligne de produits sur les médias sociaux.

Variety, nieuwe stijl,
La variété, style novateur,

De Griekse rederij Variety Cruises biedt zeven schepen mega jacht naar de catamaran motor zeilboot 24 tot 72 Passagiers hebben genoeg ruimte om zich te verspreiden rond zich goed te voelen.
Les Croisières compagnie maritime grecque Variety propose sept navires méga yacht de plus à l'catamaran à moteur voilier 24 jusqu'à ce que 72 Les passagers ont assez de place pour répandre autour de se sentir bien.

Onder andere het Community Plant Variety Office, een EU-agentschap voor de bescherming van plantensoorten als intellectueel eigendom,
Parmi les signataires, l'Office communautaire des variétés végétales, une agence européenne protégeant les espèces végétales en tant

In een interview met Variety onthulde Diesel
Dans une interview avec le magazine Variety, Diesel a révélé

Afschuwing van de baan verliezen, de Variety Artists Federation, die angst voor
Craignant des pertes du travail, la fédération d'artistes de variété, craignant des pertes du travail à la radio,

paprika and chili powder all make wonderful additions to give this dish more variety.
coriandre, paprika et la poudre de chili tous faire des ajouts merveilleux de donner ce plat plus de variété.

werd gekwalificeerd door Variety als een van de beste films van 2007, en zijn geweest op de cover van de Chicago Reader,
devenant qualifiée par Variety comme l'un des meilleurs films de l'année 2007,

wie is de CEO van Snap Inc., Variety rapporten.
général de Snap Inc., rapports de variétés.

Goed, Variety?
Bon. Le journal Variety.

Nee,' Variety' heeft de exclusieve rechten.
Non, impossible. Variety a l'exclusivité.

Belde Variety toen je met Kit praatte?
Variety a appelé quand t'étais avec Kit?

Ik zat aan de telefoon met Variety.
J'étais avec les gars de Variety.

Heb je 'm in Variety gezien vorige week?
Tu as lu le truc sur lui dans Variety?

En vandaag sta ik op de voorpagina van Variety. Het is prachtig!
Et aujourd'hui, on fait la une de Variety… c'est génial!

Al die mensen… Het is net alsof ze van de Variety cover komen.
Tous ces gens… on dirait qu'ils sortent tout droit de la couverture de Varieté.