VARIETY - vertaling in Spaans

• variety
• variedad
• variedades

Voorbeelden van het gebruik van Variety in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Todd McCarthy van Variety schreef dat er “goede momenten” zijn tussen Maguire
Todd McCarthy de la revista Variety escribió que existen«buenos momentos» entre Maguire

In 1993 werd aangekondigd, in Variety onder andere bronnen, dat hij zou worden waardoor de prequels.
Hacia 1993 se anunció, en la Variedad entre otras fuentes, que haría el prequels.

Variety in gaming verhaallijnen zorgt ervoor dat games tegemoet te komen aan alle smaken en voorkeuren.
La variedad en las historias del juego asegura que los juegos para todos los gustos y preferencias.

Variety, diversiteit en de zon zijn het kenmerk dat geeft Languedoc-Roussillon zijn zeer bijzonder karakter.
La variedad, la diversidad y el sol forman parte del sello que proporciona al Languedoc- Rousillonsu carácter tan particular.

Variety, diversiteit en de zon zijn het kenmerk dat geeft Languedoc-Roussillon zijn zeer bijzonder karakter.
La variedad, la diversidad y el sol son el sello que da Languedoc-Roussillon su carácter muy especial.

V- The Ultimate Variety- Dit is één van de beste Las Vegas shows voor kinderen.
V- The Ultimate Variety- Este es uno de los mejores shows en Las Vegas para niños.

Variety shows zoals Ed Sullivan,
Los espectáculos de variedades como el de Ed Sullivan,

Lewis toonde wederom een Variety formaat voor een live publiek,
De nuevo Lewis presentaba un formato de variedades ante un público en directo,

Volgens Variety zal Simon McQuoid New Line's reboot van Mortal Kombat regisseren.
De acuerdo con la Variety, Simon McQuold está negociando para dirigir el reboot de Mortal Kombat, de New Line.

Variety is een wekelijkse Amerikaanse entertainment vakblad en de website eigendom van Penske Media Corporation.
Es una revista y sitio web semanal de entretenimiento estadounidense que pertenece a Penske Media Corporation.

De ARS heeft een Plant Variety Protection-certificaat voor het ras aangevraagd en zoekt een partner
ARS ha solicitado un certificado de Protección de Variedades Vegetales para USDA Red

onderdompeling in een vreemde cultuur tegelijkertijd, ze vormen het hart van de 15e Winter Variety Show.
la inmersión en una cultura diferente conforman la trama del 15.º Espectáculo de variedades de invierno.

De oogst is 3 keer hoger dan die van een van de ouders- Fairy variety.
La cosecha es 3 veces superior a la de uno de los padres: la variedad Fairy.

Variety merkte op: “De twee maanden kloof tussen tevoren verkoop
Variety señaló,"La brecha de dos meses entre venta anticipada

Variety, nieuwe stijl,
Variedad, estilo novedoso,

Op 15 april 2016 meldde Variety dat Dwayne Johnson
El 15 de abril de 2016, Variety informó que Dwayne Johnson

Variety schreef dat zijn ontvangen plichten waren"eendimensionaal"
Variedad escribió que sus funciones de alojamiento eran"unidimensional"

Misschien niet toevallig, meldde Variety onlangs een nieuwe crowdfunding-service voor YouTube-makers, Fundo, waarmee je fans
Quizás no sea coincidencia, Variety informó recientemente sobre un nuevo servicio de crowdfunding para creadores de YouTube,

In de afgelopen uren heeft het tijdschrift Variety onthuld dat het Russische bedrijf Gazprom Media de officiële film van Metro 2033 zal produceren,
En las últimas horas, la revista Variety ha revelado que la compañía rusa Gazprom Media producirá la película oficial de Metro 2033,

International voorzitter van Variety aan de Guildhall in Londen,
Presidente Internacional de la variedad en el Guildhall de Londres,