VECCHIO - vertaling in Frans

• vecchio
• vieux

Voorbeelden van het gebruik van Vecchio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio.
à proximité de la Place Pitti, de la Place de la Seignerie et du Vieux Pont.

De geboorte van de 316132-991 Air Jordan 1 Vecchio Nuovo Amore Amore BMP draagt traditionele glorie,
La naissance de la 316132-991 Air Jordan 1 Vecchio Nuovo Amore Amore BMP porte gloire traditionnelle,

Ponte Vecchio, de Uffizi Galerij,
il Ponte Vecchio, la Galerie des Offices,

Piazza della Signoria en Palazzo Vecchio, de kerk van Santo Spirito,
parmis lesquels la Gallerie des Offices, Place de la Seigneurie et le Vieux Palais, l'église de Santo Spirito,

de meester cuntista Camillo Camarda vertelde zijn verhalen van de paladijnen van Frankrijk in de Borgo Vecchio op de weg Collegio di Maria in de eerste jaren van 1900.
le maître Camillo cuntista Camarda a dit à ses histoires sur les paladins de la France dans le Borgo Vecchio, sur la route Maria di Collegio dans les premières années de 1900.

de master cuntista Camillo Camarda in de vroege 1900 affabulava la gente con le sue storie legate ai Paladini di Francia nel quartiere Borgo Vecchio in via Collegio di Maria è un fatto doveroso quanto importante.
le maître cuntista Camillo Camarda au début 1900 affabulava la gente con le sue storie legate ai Paladini di Francia nel quartiere Borgo Vecchio in via Collegio di Maria è un fatto doveroso quanto importante.

laatste afstammeling van de gelijknamige familie van poppenspelers die hun eigen activiteit in1928 inPalermo begon toen besloten om een kleine poppentheater openen in een wijk genaamd Borgo Vecchio.
homonyme de marionnettistes qui ont commencé leur propre activité in1928 inPalermo quand a décidé d'ouvrir un petit théâtre de marionnettes dans un quartier appelé Borgo Vecchio.

de mooiste straat van het historische centrum, en minder dan 5 minuten loopafstand van Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio, Galleria….
à moins de 5 minutes à pied du Palais Vecchio, le Ponte Vecchio, la Galleria degli Uffizi et tout….

zoals het Parco Vecchio Mulino, of om zich te vermaken met picknickplaatsen
comme le Parco Vecchio Mulino, ou de se divertir avec des aires de pique-nique

de Ponte Vecchio, het Palazzo Pitti,
Ponte Vecchio, le Palazzo Pitti,

vlakbij het Palazzo Pitti en de Ponte Vecchio, in de wijk Oltrarno.
à deux pas du Palais Pitti et du Vieux Pont, dans le quartier Oltrarno.

vlakbij het Palazzo Pitti, de Boboli tuinen en de Ponte Vecchio, de enige florentijnse brug die tijdens de Tweede Wereldoorlog niet verwoest werd.
du Jardin de Boboli et du Vieux Pont, le seul pont florentin à ne pas être détruit pendant la Seconde Guerre Mondiale.

je kunt bereiken in een paar minuten Ponte Vecchio, Piazza della Signoria,
vous pouvez atteindre en quelques minutes du Ponte Vecchio, Piazza della Signoria,

zijn tevens de meest belangrijke florentijnse monumenten, waaronder het Palazzo Vecchio, de Uffizi Galerij, de Ponte Vecchio, de kerk van Santa Maria Novella
du Baptistère, tous les plus importants monuments florentins, dont le Vieux Palais, la Gallerie des Offices, le Vieux Pont, l'église de Santa Maria Novella

het Oratorium van Falconara de crypte van de Sint Lorenzo Vecchio, het klooster van S. Marco,
l'Oratoire de Falconara la crypte de Saint- Lorenzo Vecchio, le monastère de S. Marco,

de Ponte Vecchio, de Galleria dell'Accademia met de David van Michelangelo
le Pont Vieux, la Galerie de l'Académie avec le David de Michel-Ange

Hotel in PORTO VECCHIO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à PORTO VECCHIO: decouvrez les avis des voyageurs.

de kleine winkeltjes van Ponte Vecchio's bezoekt.
visiter les boutiques artisanales du"Ponte Vecchio".

Zonsondergang bij Ponte Vecchio.
Coucher de soleil sur le Ponte Vecchio.

Van oever op Ponte Vecchio.
Arche au-delà du Ponte Vecchio.