VELDEN MET - vertaling in Frans

• champs avec
• domaines avec

Voorbeelden van het gebruik van Velden met in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De woning is omgeven door prachtige olijfbomen en velden met zonnebloemen.
La propriété est entourée de magnifiques oliviers et champs de tournesols.

sering en velden met lavendel.
des lilas et de champs avec lavande.

Velden met een* zijn verplicht in te vullen.
Les champs marqués par une* sont obligatoires.

Velden met een* zijn verplicht.
Les champs munis d'un* sont obligatoires.

Velden met een* zijn verplicht.
Les champs munis d'un astérisque(*) sont obligatoires.*.

Velden met een* zijn verplicht.
Les champs marqués d'un astérisque* doivent impérativement être remplis.

Velden met een sterretje zijn verplicht.
Les champs accompagnés d'un astérisque sont obligatoires.

Velden met een* zijn verplicht.
Entrées avec* sont obligatoires.

Velden met een* zijn verplicht.*.
Les champs avec un astérisque sont obligatoires.

Velden met een sterretje* moeten worden ingevuld.
Les champs marqués d'un astérisque* doivent être renseignés. D'autres contacts.

Velden met een* zijn verplicht.
Les cases avec* sont obligatoires.

Op dit moment komt Granddaddy Cain terug van de velden met een grote kippenhaak,
Juste alors, le grand-père Cain revient des champs avec un grand faucon de poulet,

Alle velden met* zijn verplicht- Wij registreren geen gegevens die verbonden zijn aan dit formulier.
Tous les champs avec* sont obligatoires- Nous n'enregistrons pas de données liées à ce formulaire.

Alle velden met(*) moeten ingevuld worden om het formulier te kunnen verzenden.
Tous les champs avec(*) doivent être complétés pour l'envoi du formulaire.

Omdat Facebook pre-vult alle velden met naam en e-mail van de gebruiker,
Depuis Facebook préremplit tous les champs avec le nom et l'email de l'utilisateur,

To bevat twee velden met codes, die verondersteld om webverkeer te genereren in de richting van het platform van de gebruiker.
To contient deux champs avec des codes, qui sont censés générer du trafic web vers la plate-forme de l'utilisateur.

Gelieve de hieronderstaande velden te willen invullen(de velden met een sterretje* zijn verplicht).
Merci de compléter les informations suivantes(les champs avec astérisque* sont indispensables).

Het bestelformulier vindt u onderaan deze pagina(velden met een* zijn verplicht).
Ci-dessous vous trouverez le formulaire de commande(champs avec* sont obligatoires).

De zonen van Rusland hebben de wijde velden met hun rode schilden omringd,
Les fils de la Russie ont barré les vastes plaines de leurs boucliers rouges,

U kunt enkele velden met taakeigenschappen bewerken, zoals de taaknaam,
Vous pouvez modifier certains champs des propriétés de la tâche tels que le titre de la tâche,