VERBRAND - vertaling in Frans

brûlé
verbranden
smelten
te verbranden
te branden
het branden
het verbranden
platbranden
fik
“brandwond”
incinérés
cremeren
verbranden
verassen
brulé
verbrand
afgebrand
cramé
verbranden
branden
aanbranden
incendié
in brand steken
brand
afbranden
carbonisé
verkolen
consumées
verteren
brules
verbrand
brûlés
verbranden
smelten
te verbranden
te branden
het branden
het verbranden
platbranden
fik
“brandwond”
brûlée
verbranden
smelten
te verbranden
te branden
het branden
het verbranden
platbranden
fik
“brandwond”
brûlées
verbranden
smelten
te verbranden
te branden
het branden
het verbranden
platbranden
fik
“brandwond”
incinéré
cremeren
verbranden
verassen
incinérées
cremeren
verbranden
verassen
incinérée
cremeren
verbranden
verassen
incendiées
in brand steken
brand
afbranden
carbonisés
verkolen

Voorbeelden van het gebruik van Verbrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit is alleen een beetje verbrand?
C'est juste un peu brulé?
Stitch en Max zijn met een vlammenwerper verbrand.
Un salopard a cramé Stitch et Max au lance-flammes.
Een neef sterft en de andere twee zijn ernstig verbrand.
Un neveu meurt et les deux autres sont sévèrement brûlés.
Als z'n botten al verbrand zijn, hoe moeten we hem tegenhouden?
Mais s'il a été incinéré, comment va-t-on le stopper?
Hij was vreselijk verbrand.
Il fut horriblement brulé.
Niet alles is verbrand.
Tout n'a pas cramé.
Zes stierven verbrand in laboratorium explosie.
Six personnes sont mortes incinérées dans l'explosion d'un laboratoire.
Soortgelijke gevallen worden waargenomen bij kankerpatiënten, verbrand, enz.
Des cas similaires sont observés chez des patients cancéreux, brûlés, etc.
Rots' stoffelijk overschot werd verbrand in het crematorium van het kamp.
Son corps est incinéré au crématoire du camp.
Irina Semovetzkaya's probeerde te bevestigen dat Mikhail levend verbrand werd door de SVR.
Irina Semovetzkaya à propos de Mikhaïl ayant été brulé vif par le SVR.
Ja. Het is allemaal verbrand.
Ouais, tout est cramé.
Totdat mijn biologische moeder verbrand was.
Ma mère biologique soit incinérée.
De slachtoffers zijn verbrand.
Les victimes ont été incinérées.
werden in effigie verbrand.
furent brûlés en effigie.
We hebben het over tonnen aan materiaal dat niet verbrand is.
On parle de tonnes de matériaux qui n'a pas été incinéré.
Vandaag, hebben de Christenen een man verbrand.
Aujourdh'ui, les chrétiens ont brulé un homme.
wordt dus verbrand.
elle est donc incinérée.
Niet nadat er scholen werden verbrand.
Pas depuis que des écoles sont incendiées.
En we vonden de plek waar de zwanen zijn verbrand.
On a trouvé l'endroit où les cygnes ont été brûlés.
Ze zijn verbrand maar alles er omheen is intact.
Ils ont été carbonisés, mais rien n'a brûlé autour d'eux.
Uitslagen: 1937, Tijd: 0.073

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans