VERGAST - vertaling in Frans

• gazé
• travaillés
• gazéifiés
• asphyxié
• gazés
• travaillée
• travaillé
• asphyxié au gaz

Voorbeelden van het gebruik van Vergast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nadat hij de cadetten had vergast, en mij liet bungelen aan een trapleuning… verdween hij gewoon.
Mais après avoir gazé les cadets et m'avoir suspendu au dessus d'une cage d'escalier, il a disparu.

Het waren geen Afrikanen die de Nazis vergast of vermoord hebben in Europa,
Ce n'étaient pas des Africains que les nazis ont gazé ou tué en Europe,

worden vergast 2%-nym door de verdunning formalina(van hem blijft niet van de plekken op papieren).
sont travaillés par 2% solution de la formaline(de lui il ne reste pas des taches sur le papier).

Destijds produceerde de Duitse familie Keller er vuurvaste buizen waarin cokes vergast werden voor de straatverlichting van de stad Gent.
Dans ce temps-là la famille allemande Keller meduisait des tuyaux résistants au feu dans lesquels des cokes étaient gazéifiés pour éclairer les rues à Gand.

In zodanig gevallen de vervuilde stadsdelen van het doek worden door het chloor met sodoi(in gelijkmatige onderdelen) vergast.
Dans tels cas les terrains pollués du tissu sont travaillés par le chlorure de chaux avec la soude(dans les parties égales).

gaskamers en vergast met cyanide gif B.
les chambres à gaz et gazés avec du cyanure B.

Dan onze sadovaya meubeltje wordt door de direct toegankelijk van de bescherming van de spant vergast.
Puis nos meubles de jardin sont travaillés par les moyens de la protection du bois.

sanitarily worden vergast.
sanitarno sont travaillés.

Bajonet zijn vysechen van monolitnoi afgrond, en verderop gaan zorgvuldig prignannye bij elkaar kvadry met vlot vergast vlak.
Son socle est taillé du rocher monlithique, mais ensuite vont soigneusement amené l'un à l'autre kvadry avec la surface couramment travaillée.

Tijdens de behandeling zal de kleurstof worden vergast en gemalen, zodat de kleur van de tatoeage afneemt.
Pendant le traitement, le colorant sera gazéifié et broyé, de sorte que la couleur du tatouage a diminué.

Dit erkent en de collectie van Poolse populaire gezangen vergast voor fortepiano, van en"Vier dans"(Polonez,
Cela confirme le recueil des chansons folkloriques polonaises travaillées pour le piano, et"OX=№Ëx =pэчp"(la Polonaise,

op tablichkakh wordt uitgeschreven die bloemen worden door de zwadder vergast.
sur les tables est écrit que les fleurs sont travaillées par le poison.

eerst Bashar en tot slot Assad… die je sneller vergast dan een soenniet.
se termine avec Assad, te gasant plus vite qu'un sunnite.

gekruisigd of vergast.
crucifiée ou gazée.

Hiertoe de Stones benutten van zachte rassen welk zonder de moeilijkheid worden door handmatig instrument vergast.
Pour ce but utilisent les pierres des races molles, qui sont travaillées facilement par l'outil de main.

de opzuiging van persoon oblagorodit de domicilie andere tijdperk werd vergast nauwelijks niet hoe ondertekenen meshchanstva of snobizma.
l'aspiration de la personne à ennoblir l'habitation parfois était traité à peine non comme le signe de la petite bourgeoisie ou le snobisme.

Als je wilt dat ik mee ga en haar vergast op verhalen over onze avonturen?
Tu veux que je m'incruste et l'abreuve du récit de nos enquêtes criminelles?

Nu de meeste van de huizen worden vergast en geëlektrificeerd, maar de meest afgelegen gebieden,
Maintenant, la plupart des maisons sont gazéifiés et électrifiés, mais les zones les plus reculées,

Als alle dit stilizovannaya constructie zal anders morilkoi tot toe donkere-bruine kleur vergast worden en overdekt stratum olify,
Si tout celle-ci stilizovannaja la structure est encore travaillée morilkoj jusqu'à la couleur brun foncé

zonder de moeilijkheid wordt vergast, constructie zal naar jullie van het procent op 15 goedkoper ontberen.
est travaillé facilement, la construction se passera à vous des pour-cent sur 15 meilleur marché.