Voorbeelden van het gebruik van Verplaatsbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mobiele airco's zijn bijzonder veelzijdige apparaten die makkelijk verplaatsbaar zijn van de ene ruimte naar de andere.
Antenne die draagbaar of eenvoudig verplaatsbaar is of een antenne die om uitzonderlijke redenen wordt opgericht om te voldoen aan een tijdelijke( maximaal twee weken) behoefte;
Antenne portable ou facilement déplaçable ou une antenne qui est installée pour des raisons exceptionnelles pour répondre à des besoins temporaires(durée maximale de deux semaines);Voor kinderen aantrekkelijk verplaatsbaar verlichtingstoestel, rechtstreeks gevoed onder 230 V,
MEVA oplossing: Halfronde Circo-elementen op loopwagens, met de hand verplaatsbaar, Speciale houten bekisting voor de startstortingen.
Solution MEVA :Demi-coquille Circo sur chariot, déplaçable manuellement et coffrage spécial en bois pour la première rotation.Voor kinderen aantrekkelijk verplaatsbaar verlichtingstoestel, rechtstreeks gevoed onder 230 V,
Luminaire portatif attirant pour les enfants, alimenté directement sous 230 V,
de Wampler Faux lente Reverb biedt u met een authentiek voorjaar nagalm in een verplaatsbaar en affordable pedaal.
Wampler Faux printemps Réverbe vous fournit avec reverb à ressort authentique dans une pédale portable et abordable.Voor kinderen aantrekkelijk verplaatsbaar verlichtingstoestel in de vorm van een beer van het merk NICKI BEAR( 220 V),
Luminaire portatif attirant pour les enfants en forme d'ours de marque NICKI BEAR(220 V),Het is verplaatsbaar en maakt het mogelijk voor kip om te verhuizen naar nieuwe voeding vlekken
De lessenaar is verplaatsbaar en met scharnieren vastgemaakt aan een houten tafel,
veelzijdiger dan fietsen, en meerder verplaatsbaar dan bijna alles.
les vélos et plus portable que presque tout.Onze instrumenten zijn vast geïnstalleerd of verplaatsbaar en zijn geschikt voor een groot weegbereik.
Qu'ils soient fixes ou mobiles, nos instruments offrent de grandes portées et une exactitude élevée pour répondre à vos exigences.De bagagevloer is verplaatsbaar en kan op drie niveaus worden vastgezet met ergonomisch ontworpen bevestigingen bij de vier hoeken van de bagageruimte.
Le plancher du coffre est mobile, et peut être positionné sur trois niveaux en insérant des fixations bien conçues à chaque angle du coffre.Voor kinderen aantrekkelijk verplaatsbaar verlichtingstoestel in de vorm van een beer van het merk Lumibär zonder type( 220 V),
Luminaire portatif attirant pour les enfants en forme d'ours de marque Lumibär sans type(220V),
deur verplaatsbaar.
porte amovible.Alle segmenten van de voorwand zijn vrij verplaatsbaar, de losse segmenten van de zijwanden kunnen onderling worden verwisseld.
Tous les segments de la paroi frontale sont librement déplaçables, les segments individuels des parois latérales peuvent être échangés les uns avec les autres.alle balkons zijn verplaatsbaar, maar ze kunnen ook volledig verdwijnen.
tous les balcons sont mobiles, mais on peut aussi les faire disparaître complètement.zandbanken was het kleine baken verplaatsbaar.
la petite balise était mobile.Industriële stalen gebouwen zijn bijvoorbeeld integraal verplaatsbaar, zonder dat één enkel onderdeel opnieuw gefabriceerd moet worden.
Les bâtiments industriels métalliques sont par exemple intégralement déplaçables, sans avoir à refabriquer un seul de ses éléments.Verzonken bevestigingsgaten, lengtes langer dan 600 mm voorzien van verplaatsbaar montageplaatje voor bevestiging.
Trous de fixation chanfreinés, longueurs supérieures à 600mm pourvues d'une plaquette de montage mobile.hout) die verplaatsbaar moeten zijn.
bois) devant être mobiles.
