PORTABLE - vertaling in Nederlands

• draagbaar
• laptop
• telefoon
• mobiel
• gsm
• portable
• notebook
• handheld
• draagbare
• mobiele
• mobieltje
• mobieltjes
• laptops
• telefoons

Voorbeelden van het gebruik van Portable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Portable avec caméra.
Een telefoon met camera.

Utiliser son portable comme transpondeur.
Met haar mobiele telefoon als zender.

On dirait un portable ordinaire.
Net zoals een gewone mobiele telefoon.

T'as un portable?
Heb je een GSM?

Si j'avais un portable.
Als ik een GSM zou hebben.

A l'intérieur se trouvait son portable et ses clés.
Met haar telefoon en sleutels erin.

J'aimerais le nom et le portable de la personne qui change les draps.
Ik wil graag naam en nummer van degene die de lakens verschoond.

Elle n'a plus utilisé son portable ni ses cartes de crédit depuis deux ans.
Ze hield op haar telefoon en kredietkaarten te gebruiken, twee jaar geleden.

On peut tracer la localisation du portable, on peut le trouver.
We kunnen de locatie van de telefoon opsporen, dan vinden we hem.

Je regardais mon portable.
Ik keek op mijn telefoon.

C'est son portable.
Met z'n mobieltje.

Perdre son portable, y a rien de pire.
Het verliezen van een laptop, er is niets erger.

Portable améliorés, ordinateurs plus puissants, avancé des techniques médicales.
Verbeterde mobiele telefoons, snellere computers, nieuwe medische technieken.

Elle n'a pas utilisé son portable.
Dus niet met haar mobieltje.

Parmi les différentes portable disponible ce portable HP Elite est rapide gagne en popularité.
Onder de verschillende notebook beschikbaar deze HP Elite notebook wint snelle populariteit.

Un portable sonne et la Mort est au bout du fil.
Een GSM belt, het is de Dood.

Un système de projection portable alimenté par une batterie avec un petit miroir.
Een draagbaar, op batterijen werkend projectiesysteem met een kleine spiegel.

Utilisation d'un controller Sonos portable: 1.
Met een handheld Sonos-controller: 1.

Éteignez votre télépone portable dans les lieux soumis à un risque d'explosion.
Schakel uw mobiele telefoons uit op plaatsen waar explosiegevaar bestaat.

Mondes premier métronome portable pour les musiciens.
S werelds eerste Wearable metronoom voor muzikanten.