VERSO - vertaling in Frans

• verso

Voorbeelden van het gebruik van Verso in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inclusief een percentage voor kleurendruk en recto verso.
Y compris un coefficient pour tirages couleurs et recto verso.

De miniatuur op folio 14 verso is zeer bekend.
La miniature du folio 64 verso représente la Pentecôte.

de Toyota Avensis Verso.
le Toyota Avensis Verso.

De kandidaten zullen er een fotokopie van hun identiteitskaart( recto& verso) bijvoegen.
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité recto& verso.

2004 onder de naam Toyota Corolla Verso.
2004 sous l'appellation Toyota Corolla Verso.

De kandidaten zullen er een fotokopie van hun identiteitskaart( recto en verso) en van een fotokopie van hun diploma
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité(recto et verso) et une photocopie de leur diplôme

De kandidaten zullen er een kopie van hun identiteitskaart( recto verso) en van een door het gemeentebestuur eensluidend verklaarde fotokopie van hun diploma
Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identitié(recto verso) et une photocopie, certifiée conforme par l'administration communale,

Een kopie van alle BEL-foto's( recto en verso) waarop de factuur betrekking heeft,
Une copie de toutes les photos BEL(recto et verso) est jointe à la facture,

Daarom ook heeft zij met veel belangstelling de ontwikkeling gevolgd van dergelijke activiteiten op nationaal niveau in het kader van beroepsoverschrijdende structuren zoals de vereniging„ Verso l'Europa", die in Italië op 31 oktober 1992 is opgericht
C'est pourquoi elle a manifesté beaucoup d'intérêt lorsqu'elle a vu se développer de telles activités sur le plan national dans le cadre de structures non liées à une profession particulière, comme l'association«Verso l'Europa», créée en Italie le 31 octobre 1992,

Verso vernauwing met 2 flessen per 11Ltr. Omschakelbare.
Verso rétrécissement de 2 bouteilles par 11Ltr. Commutable.

Verso en werkt aan meerdere maatschappelijk geëngageerde projecten.
Verso et s'investit dans de nombreux projets citoyens engagés.

Verso, maar geen idee waar het vandaan komt.
Verso, mais je n'ai aucune idée de sa provenance.

Ua tape zijn handelsmerk"Verso" Oekraïense producent van"zuidelijke stad" in Odessa, die niet aan de verplichte
Ua ruban adhésif sa marque de fabrique"Verso" de producteur ukrainien de la"ville du Sud" à Odessa,

De doelstelling van vERSO betreft de inschatting van de impact van de belangrijkste klimaatsgebonden stressfactoren op benthische Antarctische ecosystemen, via een multidimensionele aanpak,
L'objectif du projet vERSO est d'évaluer l'impact des principaux facteurs de stress liés au changement global sur les écosystèmes antarctiques benthiques,

LHD(Toyota Avensis Verso-) auto uitgerust met een benzinemotor 1AZ-FE(2,0 l)
CL(type Toyota Avensis Verso) de la voiture, équipées de moteurs à essence 1AZ-FE(2.0 l)

Noodbiljet(verso) uit Merksplas, 50 centiem© Museum van de Nationale
Billet de nécessité(verso), commune de Merksplas,

Je wilt niet een enorme badkamer met kleine lampjes of vice verso.
Vous ne voulez pas une salle de bains immense avec de petites lumières ou vice verso.

Bij twijfel, zie verso van het Franstalige inschrijvingsbewijs.
En cas de doute, voir au verso de l'attestation d'inscription néerlandophone.

Verso van de titelpagina.
Le verso de la page du grand titre.

Andere exponenten daarvan waren de Toyota Yaris Verso en de Toyota Corolla Verso..
Le Verso est le remplaçant du Toyota Corolla Verso..