VERTIGO - vertaling in Frans

• vertige
• vertigo
• vertiges

Voorbeelden van het gebruik van Vertigo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus, eh, het meisje die stierf, het blijkt dat ze kreeg haar Vertigo van een collega.
Alors, euh, la fille qui est morte, Il s'avère qu'elle a eu le Vertigo par un collègue.

de opgeknapte Gillet Vertigo van Van Vaerenbergh
la Gillet Vertigo rénovée de Van Vaerenbergh,

het gevoel is zeer onaangenaam. Vertigo- een symptoom.
le sentiment est très désagréable. Vertigo- un symptôme.

Echter, patiënten die duizeligheid, vertigo of slaperigheid ondervinden terwijl ze celecoxib innemen,
Toutefois, les patients qui présentent des étourdissements, des vertiges ou une somnolence lors de la prise du célécoxib,

In geval van aanhoudende vertigo symptomen, is meclizine het meest voorgeschreven medicatie.
En cas de symptômes de vertiges persistants, méclizine est le plus couramment prescrit des médicaments.

Vaak vertigo aanvallen toegeschreven banale vermoeidheid op het werk
Souvent, les attaques de vertige attribués fatigue banale au travail

Als vertigo die ernstige hoofdpijn, de oorzaak van de ziekte een post
Si le vertige est accompagnée de maux de tête sévères,

De ongeraffineerde Vertigo overdosis leed hij aan veroorzaakt schade aan de caudale deel van zijn anterior cingulate.
Le surdosage de Vertigo non raffiné a causé des dommages à la partie caudale de son cortex cingulaire antérieur.

Misschien duwen Vertigo bij zijn nieuwe club is een manier van handhaving zijn oude levensstijl.
Peut-être que d'amener du Vertigo à son nouveau club est un moyen de conserver son ancien style de vie.

machines te bedienen als ze last hebben van hoofdpijn of vertigo.
utiliser des machines s'ils présentent des céphalées ou des vertiges.

je hebt gehad vertigo, maar het werd een verre herinnering.
vous avez eu le vertige, mais il est devenu un lointain souvenir.

Echter, moet u altijd uw arts raadplegen voor het nemen van de juiste medicatie tijdens een vertigo aanval.
Toutefois, vous devriez toujours consulter votre médecin pour la prise de médicaments appropriés lors d'une attaque de vertige.

hypotensie en orthostatische vertigo, klassieke duizeligheid.
à l'exception de l'hypotension et des vertiges de nature orthostatique, vertiges classiques.

De sensatie van duizeligheid of duizeligheid betekent niet noodzakelijkerwijs dat je een patiënt vertigo bent.
La sensation de vertiges ou étourdissements ne signifie pas nécessairement que vous êtes un patient de vertige.

De vertigo behandeling medicijnen worden verondersteld te bieden symptomatische hulp tijdens een vertigo aanval.
Les médicaments de traitement de vertige sont censés pour apporter un soulagement symptomatique lors d'une attaque de vertige.

tinnitus en vertigo veroorzaken.
des acouphènes et des vertiges.

die zich manifesteert als vertigo.
qui se manifeste par des vertiges.

Starling Stad is weer in staat van oorlog met het geneesmiddel bekend op de straten als Vertigo.
Starling City est de nouveau en guerre contre la drogue connue dans les rues sous le nom de Vertigo.

Nou, wat ga je doen met alle Vertigo je hebt gekocht?
Sinon, qu'est ce que tu vas faire de tout le Vertigo que tu as acheté?

Men dient echter rekening te houden met bijwerkingen zoals hypotensie of vertigo zie rubriek 4.8.
La survenue d'événements indésirables comme une hypotension ou un vertige(voir rubrique 4.8) doit néanmoins être prise en considération.