SCHWINDEL - vertaling in Nederlands

• duizeligheid
• nep
• vertigo
• bedrog
• duizelig
• oplichterij
• oplichting
• zwendel
• hoax
• schijnvertoning

Voorbeelden van het gebruik van Schwindel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Netter Schwindel, Verkäuferin.
Mooie zwendel, verkoopvrouwtje.

Fycompa kann Schwindel oder Schläfrigkeit hervorrufen,
Fycompa kan u duizelig of slaperig maken,

Der Schwindel hört jetzt auf.
De oplichterij stopt nu…

Das ist kein Schwindel, ich bin krank.
Het is geen oplichting, Ik ben echt ziek.

Ist das ein Schwindel, oder ist es echt?
Is dit bedrog of is het echt?

Daniel… das ist kein Schwindel.
dit is geen nep.

Schwindel Migräne.
Duizeligheid Migraine.

En• Benommenheit, einschließlich Schwindel, Kopfschmerzen;• Augenentzündung;• Husten, Halsschmerzen;
Ree• duizeligheid, waaronder vertigo, hoofdpijn;• oogontsteking;• hoesten, keelpijn;•.

Der Schwindel ist nicht schwer zu entlarven.
De zwendel is niet moeilijk te bloot.

Ein Gefühl der Trunkenheit, Schwindel oder Benommenheit.
Dronken, duizelig of versuft overkomen.

Ein Schwindel, Mr. President.
Een hoax, president.

Unsere Ehe war ein Schwindel und sie wird annulliert.
Ons huwelijk was bedrog en zal nietig worden verklaard.

Für den Schwindel.
Voor de oplichting.

Vielleicht war es kein Schwindel.
Misschien was het geen oplichterij.

Das ist Schwindel.
Het is nep.

Schwindel Migräne Parästhesie.
Duizeligheid Migraine Paresthesie.

Unsere Freundschaft war ein Schwindel, und alle außer mir wussten das.
Onze hele vriendschap was een schijnvertoning, en iedereen wist het, behalve ik.

Schwindel, Tinnitus Hörverlust, Hörstörung.
Vertigo, tinnitus Gehoorverlies, gehoorstoornis.

Wenn viele mehr über diesen Schwindel erfahren, wird er früher gestoppt.
Wanneer meer mensen weten over deze zwendel, wordt deze zwendel des te eerder aangepakt.

Schwindel- Dies weist auf eine Störung der Blutversorgung des Gehirns hin.
Duizelig- dit duidt op een stoornis in de bloedtoevoer naar de hersenen.