Voorbeelden van het gebruik van Bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als ze merken dat het geen bedrog is, dan beginnen ze vast met luchtaanvallen.
Wenn sie herausfinden, dass es kein Trick ist, fangen sie sicherlich mit Luftangriffen an.Geen bedrog meer!
Ons huwelijk was bedrog en zal nietig worden verklaard.
En je hebt ons terugbetaald met bedrog.
Het zal daarbij in de eerste plaats om de kwestie van bedrog met hulpgelden gaan.
Vertrouwen is de moeder van bedrog.
Met bedrog, moed en misschien wat trucage.
Zij die over God bedrog verzinnen, hun zal het niet welgaan.
De bruiloft is bedrog en ik ben hier om het te stoppen.
Die Hochzeit ist ein Trick und ich werde sie verhindern.Leugens en bedrog komen vrij vaak voor in het dierenrijk.
Een frisse neus halen. Het stonk daar naar bedrog.
Frische Luft schnappen, die nicht nach Verrat stinkt.Bovendien moet er streng worden opgetreden bij het vaststellen van bedrog of manipulaties.
Des weiteren wird es erforderlich sein, schwerwiegende Sanktionen im Falle von Betrügereien oder Manipulationen vorzusehen.Maar, Harvey, geen bedrog meer.
Aber, Harvey, kein weiterer Schwindel.Het is mijn schuld niet. Bedrog.
Es ist nicht meine Schuld. Betrug.Heeft Mr Swearengen ons bedrog ontdekt?
Mr. Swearengen hat unsere Täuschung entdeckt?Toen bleek dat bedrog twee gezichten had.
Man fand heraus, dass die List zwei Gesichter hat.Ik zie geen bedrog in je geest.
Maar Pharao beschuldigde Mozes van bedrog, en was weerspannig tegen God.
Er aber erklärte(es) für Lüge und widersetzte sich.Dan noem je kerst niet eens per jaar en"bedrog.
Sie sagen nicht:"Weihnachten ist einmal im Jahr, ein Trug.".maar dat is bedrog.
Das ist ein Trick.
