VERRAT - vertaling in Nederlands

• verraad
• bedrog
• verrat
• vertel
• hoogverraad
• landverraad
• zeg
• te verraden
• verraden

Voorbeelden van het gebruik van Verrat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verrat mir… Warum redest du mit mir?
Vertel me… Waarom spreek je tegen me?

Und der Verrat steht dahinter.
En het Verrat steunt hem.

Wir haben Sie für den Verrat… und den Mord.
We hebben je voor landverraad en moord.

Ich warnte dich vor seinem Verrat.
Ik waarschuwde u voor zijn bedrog.

Aber sie zu kontaktieren, wäre Verrat an Emma gewesen.
Maar ik kon geen contact opnemen zonder Emma te verraden.

Ich kann ihm diesen Verrat nicht vergeben.
Ik kan hem dit verraad niet vergeven.

Verrat geliebte, in der Regel verursacht viel Schmerz und Leid.
Hoogverraad houdt van iemand, veroorzaakt in de regel veel pijn en lijden.

Verrat es nur nicht Michelle.
Zeg het niet tegen Michelle.

Verrat mir einfach, wieso.
Vertel me gewoon waarom.

Der Verrat war schon vor drei Stunden hier.
De Verrat waren hier drie uur geleden.

Hilfe für Deserteure ist Verrat.
Een deserteur helpen is landverraad.

Über seinen Verrat.
Over z'n bedrog.

Von Blut und Verrat, Haniwa.
Bloed. Bloed en verraad, Haniwa.

Sie bitten mich, Verrat an meinem Land zu begehen.
Je vraagt me om mijn land te verraden.

Verrat durch das eigene Blut. Nichts ist schmerzhafter.
Verraden worden door je eigen familie is het pijnlijkste wat er is.

Ich verrat Ihnen was, doch, das können Sie.
Ik zeg je dat je het wel kunt.

Verrat mir doch, was rauskommen soll?
Vertel me wat je wilt dat eruit komt?

Das ist doch Verrat, oder?
Dat is hoogverraad, toch?

Der Verrat war schon vor drei Stunden hier.
Het Verrat was hier al uren.

Das ist Verrat.
Dat is landverraad.