Voorbeelden van het gebruik van Hoogverraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is hoogverraad.
Jullie zijn vogelvrij en schuldig bevonden aan hoogverraad.
Ze beschuldigen je van hoogverraad.
Zij wordt door mij persoonlijk geëxecuteerd wegens hoogverraad.
Je bevrijden is hoogverraad.
Deine Befreiung wäre Verrat.Arthur Weisfeld, je wordt aangehouden wegens hoogverraad.
Arthur Weisfelt, ich verhafte Sie wegen Hochverrats.Dit is hoogverraad.
Das ist Hochverrat.Ik arresteer je wegens poging tot moord en hoogverraad.
Ich nehme Sie fest wegen Verrats und versuchten Mordes.Gedachten zijn geen hoogverraad.
Gedanken sind kein Verrat.Naar mijn mening heeft Thomas Jordan zich schuldig gemaakt aan hoogverraad.
Ich klage diesen Mann, Thomas Jordan, des Hochverrats an.En elke poging vanaf onze kant wordt beschouwd als hoogverraad.
Und jeglicher Versuch von unserer Seite wird als Hochverrat angesehen.Commandant Magellaan wordt opgepakt wegens hoogverraad.
Kommandant Magellan wird wegen Verrats festgenommen.Zij pleegde doelbewust hoogverraad.
Sie hat ganz bewusst Verrat begangen!En krijgt levenslang, als je geluk hebt. Maar jij wordt aangeklaagd voor spionage en hoogverraad.
Sie werden wegen Spionage, Hochverrats und Beihilfe zum Mord angeklagt.Nee. Dit is hoogverraad.
Nein. Das ist Hochverrat.De voormalig kanselier wordt vastgehouden wegens hoogverraad.
Der ehemalige Kanzler wurde wegen Verrat inhaftiert.Ik arresteer u wegens hoogverraad.
Ich verhafte Sie wegen Hochverrats.Maar het zorgt voor veel rotzooi en grenst aan hoogverraad.
Er ist sehr unschön und grenzt an Hochverrat.Je begrijpt natuurlijk dat het hoogverraad is.
Sie wissen, dass das Verrat ist.Wegens hoogverraad.
Wegen Hochverrats.
