BEDROG - vertaling in Spaans

• engaño
• fraude
• traición
• trampa
• mentira
• estafa
• decepción
• falsedad
• impostura
• engañar
• astucia
• farsa
• falacia
• trucos
• artimañas
• dolo

Voorbeelden van het gebruik van Bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat werknemer van de maand bedrog is.
Porque ser Empleado del Mes es una farsa.

Behoed hen voor het bedrog van Satan.
Tengan mucho cuidado de las artimañas de satanás.

Een vrij mensch handelt nooit met bedrog maar altijd met goede trouw.
El hombre libre nunca actúa con dolo" sino siempre con buena fe.

Mijn deducties waren bedrog.
Mis deducciones fueron una farsa.

Het is geen bedrog.
No son artimañas.

Je leven met Maris is bedrog.
Tu vida con Maris es una farsa.

Het is allemaal bedrog!
¡Todo es una farsa!

We weten dat die 9000-man studie bedrog is.
Sabemos que el estudio de las nueve mil personas es una farsa.

Tenzij we bewijzen dat het bedrog is.
Al menos que podamos probar que todo eso es una farsa.

De schandalen, het bedrog en de smerige trucsf.
Los escándalos, estafas y ropa sucia.".

Als dit bedrog is, zijn we er van verlost.
Si es un truco, nos libramos todos.

Er is geen bedrog hier, dames en heren.
No hay ningún truco aquí, damas y caballeros.

Maar dat bedrog zit diep ingebed in het Palestijnse spreken over Israël.
Pero esas mentiras están profundamente arraigadas en el discurso palestino sobre Israel.

Dergelijke emails kunnen bedrog zijn om uw identiteitsgegevens te stelen.
Estos mensajes de correo electrónico podrían ser estafas para robar tu identidad.

Dankzij list en bedrog ben ik baas over de stad.
Mis estafas y mis negocios me han hecho amo de la ciudad.

maar dat is bedrog.
pero tiene su truco.

U ziet hierbij geen bedrog.
No verán ningún truco.

U komt als expert op het gebied van psychologie en bedrog.
Está aquí porque es experto en psicología y las mentiras.

expert in bedrog.
experto en mentiras.

Dit beschermt tokenhouders tegen bedrog.
Esto protege a los poseedores de tokens de estafas.