DECEIT - vertaling in Nederlands

• bedrog
• misleiding
• bedriegerij
• bedriegen
• leugen
• verraad
• deceit
• list
• bedrieglijkheid
• leugens

Voorbeelden van het gebruik van Deceit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Web of Deceit: Black Widow is just one click away!
Je bent nog maar één klik verwijderd van Web of Deceit: Zwarte Weduwe!

And for their curses and their deceit.
En om den vloek, en om de leugen, die zij vertellen.

And made to wear a tunic as a symbol of his deceit.
En moest een tuniek dragen als symbool voor zijn verraad.

This establishes the motive for the bank's deceit.
Dit is het bewijsmotief voor de misleiding door de bank.

Oh, all the lying and deceit.
Al dat liegen en bedriegen.

Deceit is not my fault.
Bedrieglijkheid is niet mijn fout.

Deceit is a valuable currency. In business.
In zaken, is bedrog is een waardevolle valuta.

Florence means Machiavelli, and the rule of deceit.
Florence is Machiavelli en de heerschappij van de leugen.

Your breath reeks of shredded carrots and deceit!
Je adem stinkt naar gemalen wortel en verraad!

This sounds to us as sorcery and deceit.
Dit komt bij ons over als toverij en misleiding.

I can smell your deceit, Ignatius.
Ik kan uw bedrieglijkheid ruiken, Ignatius.

The sweet taste of deceit was on her lips.
De zoete smaak van bedrog lag op haar lippen.

Old age, disease, deceit and insanity.
Ouderdom, ziekten, leugens en waanzin.

They speak words of fear and deceit.
Zij spreken woorden van vrees en misleiding.

I was in such torment because of the deceit in my life.
Ik werd zo gekweld inwendig vanwege de leugen waarin ik leefde.

You have POLLUTE me with your deceit, Lycan.
Je hebt me teleurgesteld met je verraad, Lycan.

Yes, as if she were trying to unravel a tapestry of deceit.
Ja, het leek of ze een web van leugens probeerde te ontrafelen.

We turn away from deceit.
Wij keren ons af van misleiding.

Corruption and deceit.
Corruptie en bedrog.

His eyes are black with deceit.
Zijn ogen zijn zwart van bedrieglijkheid.