Voorbeelden van het gebruik van Misleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ondanks de misleiding, vermaakten wij ons.
Ik ben beschuldigd van misleiding van mijn collega's en familie.
Misleiding? Precies. Het was gewoon een beetje?
U wordt beschuldigd van misleiding en verraad.
Ik ben van de DEA. Misleiding.
Alle oorlogen zijn gebaseerd op misleiding.
Pauze… misleiding van het echte pad.
Van misleiding tot waarheid. Kom op.
Maar ook… misleiding. een meester in.
But also… Subterfuge. A master of.Misleiding? Precies. Het was gewoon een beetje.
Chicanery? It was just a bit of… Exactly.De effectiefste van alle hack-methodes is de grote kunst van misleiding.
The most effective of all hacking methods, the great art of deceiving.Ze klaagde ze aan voor nalatigheid, misleiding, oplichting en samenzwering.
Dit is het bewijsmotief voor de misleiding door de bank.
This establishes the motive for the bank's deceit.De kunst van misleiding, hondenstijl!
The art of misdirection, canine-style!De koning van misleiding.
A king of deception.Het woord dhall(misleiding) in het tweede vers betekent niet.
The word dhall(misguidance) in the second verse does not signify.Vanwege de massale misleiding zijn verreweg de meeste mensen steeds dommer geworden.
Because of the enormous misleading most people have become more and more dull.Ik wens geen misleiding hier in Manchester.
I seek no subterfuge here in Manchester.Een misleiding begint zoals elk ander idee… maar eindigt in een ramp.
A delusion starts like any other idea….Damons bijdehante persoonlijkheid kan misleiding zijn.
Damon's wisecracking and playful nature can be deceiving.
