VERWIJDERBAAR - vertaling in Frans

• amovible
• démontable
• amovibles
• démontables

Voorbeelden van het gebruik van Verwijderbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tas is verwijderbaar van de wagen te maken dan een eenvoudige rugzak.
La sac est démontable du chariot pour n'en faire qu'un simple sac à dos.

Functionele optionele accessoires Functionele optionele accessoires kunnen vast of verwijderbaar zijn en verbeteren de functionele mogelijkheden voor afzonderlijke oefeningen.
Équipements fonctionnels en option Les équipements fonctionnels en option peuvent être fixes ou amovibles et améliorent la capacité fonctionnelle des exercices individuels.

Het ontwerp van verwijderbaar(draaibaar is facultatief) eind-GLB verstrekt de gemakkelijke vervanging van bestuurder door te drukken de eindkappen gemakkelijk inschakelt.
La conception(rotatif est facultatif) du fin-chapeau démontable fournit le remplacement facile du conducteur en appuyant sur le commutateur sur les montures facilement.

Pakkingen van de silicium zijn de magnetische deur gemakkelijk verwijderbaar voor het schoonmaken, binnen houden evenwichtige koude lucht.
Les garnitures magnétiques de porte de silicium sont facilement démontables pour nettoyer, gardent l'air froid équilibré à l'intérieur.

Antislip opgevulde schouderriem, verwijderbaar plastic opbergzakje,
Bandoulière rembourrée antidérapante, pochette de rangement amovible en plastique, poignets

De lens is eenvoudig verwijderbaar en uitwisselbaar met extra ROKA SR-1 accessoire-opties om aan de behoeften van elke run, rit
L'objectif est facilement amovible et interchangeable avec des options d'accessoires supplémentaires ROKA SR-1 pour répondre aux besoins de chaque course,

Binnenschoenen zijn verwijderbaar en wasbaar waardoor je ze makkelijk schoon
Les doublures sont même amovibles et lavables, ce qui permet de les garder propres

dat voor het schoonmaken verwijderbaar en gemakkelijk is.
qui est démontable et facile pour le nettoyage.

ze stug zijn en de connectors niet verwijderbaar zijn).
les connecteurs ne sont pas démontables).

kneedbaar en verwijderbaar in aluminium en met een halfronde ondersteuning die de palmaire/ dorsale flexiehoek van de pols beperkt.
malléable et amovible en aluminium, avec un support hémisphérique qui limite l'angle de flexion palmaire/ dorsal du poignet.

Armleuningen achterwaarts en verwijderbaar vouwen, met opvulling in diepte
Accoudoirs rabattables vers l'arrière et amovibles, avec rembourrage réglable en profondeur

warme aanslag en gemakkelijk verwijderbaar voor reiniging.
chaud et facilement démontable pour le nettoyage.

Alle voddenpoppen niet dingen die gemakkelijk verwijderbaar zijn en kunnen worden gewassen.
Toutes les poupées en tissu ne devraient pas avoir des choses qui sont facilement démontables et peuvent être lavés.

Wij adviseren u te doen aanrecht verwijderbaar, zodat u de stenen gebruiken voor de games in de race, met dinosaurussen of Lego.
Nous vous conseillons de le faire comptoir amovible, de sorte que vous pouvez utiliser la pierre pour les jeux dans la course, avec les dinosaures ou Lego.

De steunkussens van de Smallfix® zijn verwijderbaar, het zadelopzetstuk is bovendien wasbaar tot 30°C.
Les rembourrages de soutien du Smallfix® sont amovibles, le couvre-siège est lavable à 30°C.

Het apparaat van het handkader kan verwijderbaar zijn, wat gemak voor patiënten verstrekt.
Le dispositif de cadre de main peut être démontable, qui fournit la commodité pour des patients.

Bekisting voor de fundering kan zowel verwijderbaar als niet-verwijderbaar zijn,
Le coffrage pour la fondation peut être soit amovible ou non amovible,

Verwijderbaar filter en deksel verminderen secundaire vervuiling, waardoor het schoonmaken makkelijk wordt gemaakt.
Le filtre et le couvercle amovibles réduisent la pollution secondaire tout en permettant un nettoyage facile.

De verf is dus gemakkelijk verwijderbaar van kunstgras vanwege de polymeren die het bestaat uit.
Ainsi, la peinture est facilement amovible à partir de l'herbe synthétique en raison des polymères, il est composé de.

De poten zijn verwijderbaar, waardoor je deze tafel ook als bijzettafel kan gebruiken.
Grâce à ses pieds amovibles, cette table peut aussi vous servir de table d'appoint.