VISTUIGEN - vertaling in Frans

• engins
• engins de pêche
• l'équipement de pêche

Voorbeelden van het gebruik van Vistuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in bepaalde periodes of met bepaalde vistuigen, en de beperkingen van de capaciteit.
dans certaines périodes ou encore avec certains engins, les limitations de capacité.

in bepaalde periodes of met bepaalde vistuigen, en de beperkingen van de capaciteit.
dans certaines périodes ou encore avec certains engins, les limitations de capacité.

twaalf meter die geen gesleepte vistuigen gebruiken.
n'utilisant pas d'engins remorqués.

vissers het achterwege laten van bepaalde vistuigen of de aanzienlijke wijziging van andere vismethoden verschillende/hoge kosten meebrengen.
pour armateurs et pêcheurs, l'abandon de certains engins, ou les profondes modifications à apporter à d'autres, entraînent différents coûts,

vereiste vangstpercentages voor verschillende maaswijdteklassen en geografische zones bij de visserij met bepaalde vistuigen.
zones géographiques données lors des activités de pêche utilisant certains engins.

DEEL IIPASSIEF VISTUIG.
Partie ii engins passifs.

MAASWIJDTE VAN ACTIEF VISTUIG.
Maillage des engins actifs.

Als de heer renfrew zou leveren vistuig en aan te pakken tegen nominale kosten.
Si Mr Renfrew veut bien fournir le matériel et les palans à bas coût.

Lift Lift veiligheid vistuig, 0.63 m/s gewaardeerd snelheid, RF2.
Équipement de sécurité ascenseur bidirectionnelle, évalué la vitesse ≤ 2,0 m/s PB172.

Het heeft hoge prestaties vistuig dat het uithoudingsvermogen vergroot.
Il a la haute vitesse de performance qui augmente l'endurance.

Een andere afgevaardigde heeft een opmerking gemaakt over de selectie van vistuig.
Un autre député a abordé la sélectivité des filets de pêche.

Werking en controle procedures voor de hantering van het vistuig of programma's.
Procédures de fonctionnement et de traitement de contrôle de vitesse ou des programmes.

de beste kwaliteit vistuig op markt.
le meilleur équipement de qualité sur le marché.

Veiligheid vistuig.
Sécurité ascenseur, Équipement de sécurité.

ketting, vistuig en keten wiel;
chaîne et engrenage roue;

Je zou een beetje grappig ras vistuig op een kruiser!
On chercherait plutôt drôle dans les engins de course sur un cruiser!

Werking en controle-Managing functies van het vistuig of programma's.
Fonctionnement et fonctions de contrôle-Gestion de vitesse ou des programmes.

Het vistuig dient te worden geïnspecteerd overeenkomstig de regelgeving die van toepassing is op de sector waarin de inspectie plaatsvindt.
A L'engin de pêche est inspecté conformément aux règlements en vigueur pour la sous-zone dans laquelle l'inspection est effectuée.

het vinden van de ideale gebruik van het vistuig, Kenmerken, en onderdelen had een behoefte te doen met name het volgende.
trouver à l'utilisation idéale de vitesse, fonctionnalités, et les composants ont besoin de faire fonctionner notamment.

Positie imaging vistuig en alter-instellingen om de lengte
Matériel d'imagerie de position et les paramètres alter