VLEZIG - vertaling in Frans

• charnues
• de viande
• charnue
• charnu

Voorbeelden van het gebruik van Vlezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ze wel goed gevuld zijn, en vlezig, en uitstekend van smaak.
qu'elles sont bien charnues et excellentes de goût.

Een vlezig(of harig) wezen dat de eenvoudige elementen van zijn originele vorm heeft behouden.
Un être charnu(ou poilu) qui maintient les éléments singuliers de sa forme originale.

wortel vlezig, langwerpig, donkerbruin.
racine charnue, oblongue, brun foncé.

Maar illegaal gebruik van de drug is gebruikelijk in de landbouw waar varkens worden gevoed met het medicijn om ze te laten leunen en vlezig.
Pourtant, l'utilisation illicite de la drogue est courante dans le secteur agricole ou les porcs sont nourris de la drogue pour les faire maigre et charnue.

knapperige olijven met vlezig vruchtvlees en kleine pit.
à chair charnue et à petits noyaux.

De bladeren zijn gerangschikt in een normale wijze, vlezig, soms cilindrisch, onverdeeld.
Les feuilles sont disposées d'une manière régulière, charnue, parfois cylindrique, indivise.

Feeding vlezig vruchten zoals sinaasappels kan bijdragen tot het verminderen van de kans op verstopping
Nourrir les fruits charnus comme les oranges peuvent aider à réduire les risques de constipation

van rondheid'fabulous, vlezig en suadente.
de rondeur"fabuleux, pulpeuse et suadente.

het is zeker niet vlezig als sommige van die op de markt.
il est certainement pas pulpeuses comme certains de ceux sur le marché.

De bladeren zijn iets vlezig, elliptisch of omgekeerd eivormig met cuneate basis,
Les feuilles sont légèrement charnues, elliptiques ou obovales à base cunéiforme,

groot en vlezig, geboren in een zit
grandes et charnues, nées dans un siège

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 800 g pompoen 15 g verse gemberwortel 1 bosje lente-uitjes 50 g Parmaham, in dunne plakjes 130 ml olie zout witte peper 20 g pompoenpitten 2 appels, rood, stevig vlezig 3 el citroensap 150 g veldsla 15 bladeren van citroenmelisse 3 el witte wijnazijn suiker tijd Werktijd: 50 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 800 g de citrouille 15 g de racine de gingembre frais 1 bouquet d'oignons de printemps 50 g de jambon de Parme, en fines tranches 130 ml d'huile sel poivre blanc 20 g de graines de citrouille 2 pommes rouges à chair ferme 3 cuillères à soupe de jus de citron 150 g de laitue d'agneau 15 feuilles de mélisse 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc sucre temps Temps de travail: 50 min. valeu.

Jaarlijks plant met vlezige, vertakte stengels 70-80 cm hoog.
Plante annuelle avec charnues, tiges ramifiées 70-80 cm de hauteur.

Zoek in de winkels, vlezige bessen smaakvolle en zware in handen.
Dans les magasins, chercher des baies charnues savoureux et lourds dans les mains.

Jeugd. De bloemen van deze overblijvende vlezige verschillende tinten afwisseling.
Jeunesse. Les fleurs de cette vivace charnues différentes nuances de variété.

Natuurgetrouwe vlezige en wasachtige bladeren.
Feuilles réalistes succulentes et cireuses.

Levert een vlezige, vol koor met een weelderige, organische Toon.
Offre un chœur costaud et corsé avec un ton luxuriant, organique.

Boren elke anderen vlezige ezels raw 9 8314.
Forage chaque d'autres viandé les ânes raw 9 8314.

Zijn vlezige uncut haan is te verleidelijk voor ashton naar weerstaan 22720.
Son viandé uncut bite est trop tentant pour ashton pour résister 22713.

De bek is groot, met vlezige lippen.
Sa bouche est grande et munie de lèvres épaisses.