VLEZIGE - vertaling in Frans

• charnues
• costaud
• viandé
• charnue
• charnu
• charnus
• de viande

Voorbeelden van het gebruik van Vlezige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gespierde en vlezige schacht levert veel in termen van veranderingen in diameter
Le corps musclé et charnu offre de nombreux changements de diamètre

Hun zoete vlezige tang envelop je smaakpapillen
Leur douce saveur charnue enveloppe vos papilles

Vlezige wortels dienen tijdens de ongunstige groei-omstandigheden in de zomer als opslagorgaan voor de planten.
Pendant l'été où les conditions de croissance sont défavorables, les racines vigoureuses et charnues servent de réserve de nourriture pour les plantes.

Paddestoelen zijn vlezige en sporendragend vruchtlichamen van een schimmel, gekweekt op grond
Les champignons sont des organismes de fruits charnus et portant des spores d'un champignon,

Het resultaat was een geweldige wijn: vlezige, krachtige, rijke,
Le résultat était un vin étonnant: charnu, puissant, riche,

Dit is een vlezige, rokerige versie van een hotdog,
C'est une version charnue et fumée d'un hot-dog,

Extra vlezige groene Jalapeñopepers, gevuld met een ruime hoeveelheid smakelijke Cheddarkaas, krokant gepaneerd, voorgebakken.
Gousses de piment Jalapeños vert, très charnues, généreusement farcies au fromage frais crémeux, dans une panure particulièrement croustillante, précuit.

vet gras- heteen tevreden grote plant met een vlezige, dikke en wigvormige wortelstok.
estune grande plante satisfaite avec un rhizome charnu, épais et fusiforme.

Na zware bloei in augustus en september op wijnstokken sappige vlezige vruchten geproduceerd met zaden.
Après la floraison lourde en Août et Septembre sur les vignes produit succulentes fruits charnus avec des graines.

Deze app collectie voor uw online winkel is zo vlezige dat ik niet kan zeggen welke is mijn favoriet.
Cette collection d'applications pour votre magasin en ligne est tellement charnue que je ne peux pas dire que l'on est mon préféré.

Extra vlezige groene Jalapeñopepers, gevuld met veel overheerlijke roomkaas,
Gousses de piment Jalapeños vert, très charnues, généreusement farcies au fromage frais crémeux,

grote vlezige lichaam in de mond en elegante.
grand corps charnu en bouche et élégant.

breed, bijna rond, met grote knokkels en vlezige tenen.
presque ronds avec de grosses articulations et des doigts charnus.

Spelers kunnen ook Extra vlezige Humbucker tonen met glassy single coil geluiden in de tweede
Les joueurs peuvent également atteindre Extra charnue Humbucker tons avec vitreux single coil sons dans la deuxième

Vier vlezige hamburgers menu samen met enkele boze rijkelijk belegde broodjes
Quatre burgers charnues occupent le menu ainsi que des sandwiches et abondamment mauvais côtés

Wij hebben de ideale mix voor een bijzonder vlezige, sappige en perfecte burger gevonden.
Nous avons trouvé le mélange idéal pour un hamburger particulièrement charnu, juteux et parfait.

gesmolten, vlezige, kommen.
fondus, charnus, morceaux de.

De schubwortels onderscheiden zich van de bremrapen(Orobanche) door hun wortelstok met vlezige schubben en de klokvormige kelk met 4 gelijke slippen.
Ses espèces, les lathrées, se distinguent des orobanches par leur rhizome muni d'écailles charnues et leur calice campanulé à 4 lobes égaux.

Hank nam de gelegenheid om cup een van haar tieten in zijn vlezige de hand.
Hank a saisi l"occasion de coupe l"un de ses seins dans sa main charnue.

perfect voor licht plukken stijlen aan vlezige akkoorden.
parfaits pour la lumière picking styles aux accords charnues.