VROEGE - vertaling in Frans

• précoce
• au début
• tôt
• premiers
• les premiers
• primitives
• anticipée
• ses premières
• précoces
• premières
• les premières
• première
• primitifs
• primitive
• le premier
• premier
• anticipées
• anticipés

Voorbeelden van het gebruik van Vroege in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze vroege feedback is zo belangrijk
Cette première réaction est si important

Zegels die uit deze periode zijn gevonden, wijzen op vroege Shiva-aanbidding.
Les phoques ont trouvé de cette période indiquent le premier culte de Shiva.

Voor vroege boekingen- zeer mooie kortingen.
Pour les réservations anticipées- très bons rabais.

Er is ook Discound van vroege boeking.
Il est également Discound de réservation anticipée.

Schindlers vroege gebouwen werden voornamelijk in beton uitgevoerd.
Les premières constructions de Schindler se caractérisent souvent par l'emploi du béton.

Deze vroege versie heeft enkele verschillende stofferingsdetails en heeft wat extra versteviging.
Cette première version est un peu différente au niveau du rembourrage et inclut quelques armatures supplémentaires.

Hij las alle boeken van de Bigglesreeks in zijn vroege tienerjaren.
Elle remplit des rôles de soubrette dans sa première jeunesse.

Bijvoorbeeld:'Hij hinkte in vroege positie met 77.".
Par exemple:«Il boitait dans les premières positions avec 77.".

Verwondingen werden niet klagen, vroege aanwijzingen.
Les blessures ne se plaignent pas, les premières indications.

Werden uitgekruist met vroege Moskovitische lijnen.
Ont été croisées avec les premières lignées de Moscou.

Vroege menselijke soort was Homo habilis,
Espèces humaine début était l'Homo habilis,

Vroege ochtend het bos verbergen in de mist Bos weg.
Début de la matinée forêt se cachant dans le brouillard Chemin forestier.

Vroege boekingen moeten worden gedaan vanaf September,… Meer.
Début des réservations doivent être effectuées à partir de septembre,… Plus.

Zijn vroege dood heeft de verdere ontwikkeling van zijn talent evenwel verhinderd.
Sa mort prématurée a empêché nouvelle évolution dans son style.

Schattig meisje op vroege voorjaar of de herfst.
Adorable jeune fille sur le début du printemps ou automne.

Verbeterde productiviteit dankzij vroege detectie van verkeerde instellingen bij verpakkingsmachines.
Une production améliorée grâce à une détection rapide des mauvais réglages sur les machines de conditionnement.

Bloeit in vroege zomer& herbloei in najaar.
Floraison du début de l'été, seconde floraison en automne.

In Clarke's vroege religieuze geschriften was er niets te wekken controverse.
En début de Clarke écrits religieux il n'y avait rien à susciter la controverse.

Misschien zijn er andere redenen voor hun vroege dood.
Il y a peut-être d'autres raisons à leur mort prématurée.

In vroegere tijden, toen lijden en vroege dood gebruikelijk waren.
Autrefois, quand la souffrance et la mort prématurée étaient choses communes.