Voorbeelden van het gebruik van Primitives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucune de ces religions primitives ne s'occupait beaucoup de reconnaitre la Déité
Habituellement, les primitives sont mélangées à l'aide d'un fondu avec l'arrière-plan en utilisant la valeur alpha.
Les animaux sont primitives et une ossature fine
Pour ajouter des textures à des primitives, vous devrez indiquer quelles parties des textures et à quel endroit ces dernières doivent être placées sur la primitive. .
Om texturen aan primitieven toe te voegen moet je specificeren welke delen van de texturen waar moeten worden gezet op de Le phénomène est identique dans des sociétés encore primitives mais déjà proches du stade de leur division en classes.
In de samenlevingen, hoewel nog primitief, doch reeds dicht bij het stadium van de arbeidsdeling zien we identiek hetzelfde.Plus tard, les feuilles évoluèrent, mais les variétés primitives n'avaient qu'un feuillage rudimentaire.
Later ontwikkelden zich bladeren, maar deze vroege variëteiten hadden slechts rudimentair gebladerte.Il s'agit de l'un des plus primitives, dilettantes et maladroits dans le monde de tous les temps.
Dit zijn een van de meest primitieven, dilettanten en knoeiers over de hele wereld van alle tijden.mes capacités linguistiques étaient primitives, donc j'ai utilisé des phrases retenues à la maison de corrections.
mijn taalvaardigheden waren nog vrij primitief, dus viel ik terug op zinnen die ik had gememoriseerd in het kindertehuis.CGM format d'accumuler une vaste gamme d'informations graphiques et des primitives géométriques en tant que métafichier.
CGM-formaat kunnen accumuleren een breed scala van grafische informatie en geometrische primitieven als een metabestand.A cet effet, il existe quatre fonctions supplémentaires qui permettent de définir les vertices des primitives.
Hiervoor zijn vier extra functies beschikbaar om de vertices van primitieven te definiĆ«ren.dites primitives, de votre monde savent que ses essences sont sacrées.
zelfs de zogenaamde primitieven van jullie wereld houden hun essenties heilig.MESA est une version d'OpenGL libre qui a été particulièrement conçue pour créer les scènes 3D à partir des primitives simples telles que les vertex et les polygones.
Mesa is een gratis OpenGL implementatie die speciaal ontworpen is voor het creëren van 3D omgevingen vanuit primitieven zoals vertexes en polygons.un contexte courant qui change avec les primitives.
een huidige staat die met de primitieven veranderd.du myocarde et de l'endocarde, primitives ou secondaires, entraînent l'inaptitude jusqu'à leur disparition clinique.
het myocard en het endocard, primair of secundair, leiden tot ongeschiktheid tot aan de verdwijning van de klinische symptomen.Toutes les races blanches contiennent un pourcentage considérable de la souche andonite originelle, et encore plus des lignées primitives de Nodites.
Alle blanke rassen hebben een aanzienlijk percentage van het oorspronkelijke Andonische geslacht in zich, en nog meer van het vroege Noditische erfelijk materiaal.Il est enfin possible de dessiner des primitives en utilisant des sprites
Tot slot is het mogelijk om primitieven van sprites of achtergronden te tekenen dieUtilisez votre imagination, oublier les maisons carrées primitives- faire un nichoir de forme inhabituelle,
Gebruik je fantasie, vergeet de primitieve vierkante huizen- maak een vogelhuisje ongewone vorm,Ce sont de précieuses Âmes qui seront emmenées vers d'autres planètes primitives où le spectre tri
Dit zijn de kostbare Zielen die naar andere ongerepte planeten meegenomen zullen worden waar het drie-Les cérémonies d'initiation des sociétés secrètes des tribus primitives étaient en réalité un rite religieux grossier.
De inwijdingsceremoniën van de primitieve, geheime stamgenootschappen waren in werkelijkheid een ruwe vorm Ces idées primitives de rançon, de rédemption
