Voorbeelden van het gebruik van Oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bestand Oude invoer archiveren.
Misschien zijn ze terug op hun oude uitvalsbasis?
Peut-être qu'ils sont de retour à leurs vielles piaules?Ik ben een 72 jaar oude man.
Deze lag op een steenworp afstand over de Oude Haven.
Oude stallen en varkensstal voor opslag van tuingereedschap.
Afdeling I.- Oude wapens.
Section Ire.- Anciennes armoiries.In het bos bevinden zich nog oude munitiebunkers.
Il y a encore des vielles munitions dans les bunkers de ce bois.dan werk je voor die oude vrouw in Avocet.
vous travaillez pour la vielle d'Avocet.Economische wetenschap is ontstaan in de landen van het Oude Oosten.
La science économique est née dans les pays de l'Orient antique.Lutherse, anglicaanse en katholieke Oude Kerken- een paar blokken verder.
Luthérienne, anglicane et catholique, de vieilles églises- à quelques pâtés de maisons.Vullen van uitsparingen en onbehandelde plaatsen in oude cementen dekvloeren.
Pour le remplissage des défauts et dégâts sur vielles chapes de ciment.Dr. Tretterio weet alles van de ziektes van de Oude Wereld.
Le Dr Trettorio est un expert des maladies du monde antique.Oude verflagen moeten eerst verwijderd worden.
Enlever les vieilles couches de peinture.Oude treden en 109 betonnen treden brengen ons beneden op de betonweg.
Vieilles marches et 109 marches en béton nous font déboucher en bas sur la route bétonnée.Oude gewoonten.
Vieilles habitudes.Oude gewoonte.
Vieilles habitudes.Mijn fout. Oude gewoonte.
Les vieilles habitudes s'effacent pas comme ça.En ze zijn precies als mijn oude schoenen, maar nu zijn ze roze.
Elles sont comme mes vieilles, sauf qu'elles sont roses.Goede oude poker: lid worden van de tafel en berei.
Bonnes vieilles de poker: rejoindre la table et se.Het is niet oude vrijgezellen pret als je uitgaat.
