Voorbeelden van het gebruik van Antique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'étude de l'esclavage en Grèce antique pose des problèmes méthodologiques non négligeables.
De academische studie over de slavernij in het Oude Griekenland kampt met belangrijke methodologische problemen.Le corps portait les traces du pillage antique, la tête ayant été détachée de son corps
Het lichaam vertoonde tekenen van een grafroof uit de oudheid, daar het hoofd was losgemaakt van zijn lichaamLa Fender PM-2CE LTD salon acajou Electro acoustique, Antique Burst offre une construction en bois massif,
De Fender PM-2CE LTD Parlor mahonie Electro akoestische, Antique Burst biedt een alle stevige houten constructie,Le taureau d'airain ou taureau de Phalaris est un instrument de torture inventé en Grèce antique.
De messingen stier, ook bekend als de Siciliaanse stier, was een executiemiddel dat in het Oude Griekenland werd gebruikt.Veuillez informer l'établissement Antique Sunny apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Antique Sunny apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.L'héroïne quittée par Thésée du mythe antique est devenue sous la plume de Gofmanstalja par le personnage omuzykalennoj commedia dell' arte.
Verlatene Tezeem de heldin van oeroude mythe werd beneden de verder Gofmanstalya door personage omuzykalennoi commedia dal' arte.cérusé avec une patine antique pour un aspect authentique.
geborsteld met een patina van de oudheid tot een authentieke look.Ce principe est à l'origine de la technique de la division dans l'Égypte antique.
Het is de vraag of men deze techniek in het Oude Egypte kende.Le symbolisme antique des couleurs et leur interprétation des différentes cultures est confirmé par les théories modernes de la relation de couleur et d'émotions.
Eeuwenoude symboliek van kleuren en hun interpretatie van verschillende culturen wordt bevestigd door de moderne theorieën over de relatie tussen kleur en emoties.Cette scène orientée electro acoustique de Gibson est fini en Antique Natural et comporte quelques détails décoratifs simplement sophistiqués qui donnent vraiment cela instrumenter un aspect haut de gamme.
Deze fase-klaar electro akoestische uit Gibson is afgewerkt in Antique Natural en beschikt over enkele eenvoudig geavanceerde decoratieve details die echt dit geven instrument een eersteklas uitstraling.À Evpatoria cela, absolument, les statuettes de l'hôte Héraclès et une autre bagatelle antique, ainsi que les photos à obnimku avec le héros mentionné.
IN Yevpatoriya dit, zonder de twijfel, statuetki houdende rust Gerakla en anderen oeroude gering wijziging, alsmede foto's in obnimku met voornoemde held.de célébrées oeuvres de la sculpture antique et un patrimoine immobilier sans fin.
gevierde beeldhouwwwerken uit de oudheid en eindeloze vastgoed bezittingen.L'une de ces pages a l'ancienne adresse de l'Angoisse antique, de la boue que nous devions partir.
Een van die pagina's heeft het Peinture textile- Deco& Lifestyle Couleur: Antique Blue Contenu:
Textielverf- Deco& Lifestyle Kleur: Antique Blue Inhoud:l'Interprète de la sagesse cachée et antique.
de Vertolker van de verborgen en aloude wijsheid.est revenue aux valeurs de la culture antique.
literatuur, teruggekeerd naar de waardes van oeroude cultuur.aujourd'hui il abrite une exposition de sculpture antique dans la pierre et le bronze.
thans is er een tentoonstelling van stenen en bronzen beelden uit de Oudheid.chaudes ont été utilisés pour représenter plusieurs scènes de la Rome antique, dans une combinaison originale de la modernité
warme kleuren zijn gebruikt om een aantal scènes van het Oude Rome te vertegenwoordigen,Aussi une route de A Théâtre Antique de Larissa par Hippocrate monument qui les points à noter qu'il y ont été identifiés à ce jour.
Ook een route van A Ancient Theatre of Larissa door Hippocrates monument dat de moeite waard wijst vermelden dat er zijn geïdentificeerd tot op heden.Les boutons en métal de fleur d'argent antique seraient un autre symbole original
Antique Silver Flower Metal Buttons zou een ander origineel
