PRIMITIVES - traduction en Allemand

• primitive
• ursprüngliche
• frühen
• primären
• Grundkörper
• primitiven
• primitiv
• primitiver
• ursprünglichen
• urzeitlichen

Exemples d'utilisation de Primitives en Français et leurs traductions en Allemand

Les sociétés primitives ont une vision plus globale du cycle de la vie.
Von den Vorgängerorganisationen hat die Gesellschaft für die gesamte Kriminologie die längste Vorgeschichte.

L'emploi des animaux- Les institutions humaines primitives.
Beziehung des Feuers zur Zivilisation- Primitive menschliche Institutionen.

Utilisez des primitives pour développer rapidement des composants lorsqu'une simple représentation 3D est nécessaire.
Verwenden Sie Grundformen, um schnell Komponenten zu entwickeln, wenn eine einfache 3D-Darstellung erforderlich ist.

Viens, éloignons-nous de ces fonctions primitives.
Komm, weg von diesen primivien Funktionen.

On devrait trouver des plantes primitives et quelques insectes.
Wir reden von ein paar einfachen Pflanzen und Käfern.

Les« palabres» primitives furent rarement utiles.
Die primitiven„Palaver“ waren selten nützlich.

Formes de vie primitives, comme vous le savez, et ce juste pour aller au cinéma- razveyatsya et regarder les effets spéciaux.
Primitive Lebensformen, wie Sie wissen, nur für diese, und gehen Sie zu den Filmen- und razveyatsya Blick auf die Special Effects.

Parfois aussi, des formes primitives du duel ont pris en charge la fonction du pluriel.
Auf der anderen Seite übernahmen auch ursprüngliche Formen des Duals die Funktion des Plurals.

Certaines fourmis tropicales plutôt primitives sont également munies d'une piqûre
Einige eher primitive tropische Ameisen sind auch mit einem Stich ausgestattet

Ces guêpes primitives ont engendré les abeilles
Diese frühen Wespen hatten die Entwicklung von Bienen

Les sociétés primitives," il a écrit,"peut être comparé pour peuple le mensonge torpide sur un rebord sur une montagne,
Ursprüngliche Gesellschaften," schrieb er,"kann verglichen werden, um liegentorpid nach einer Leiste auf einem Bergabhang,

Combat la perte de cheveux Les cellules souches sont des cellules de plantes primitives non spécialisés sont en mesure de se reproduire et de se développer indéfiniment éve….
Haarausfall kämpftPflanzenstammzellen sind primitive Zellen, die nicht spezialisiert sind in der Lage sich zu vermehren und zu entwickeln, möglicherweise auf unbestimmte Zeit….

Ils veulent que nous restions primitives agricoles, coincé avec des technologies qui étaient désuètes,
Sie wollen uns weiterhin landwirtschaftliche Grundkörper, mit Technologien, die veraltet waren, noch

Experiences Culture et patrimoine Anciennes et primitives forêts de hêtre des Carpates
Erlebnisse Kultur und Erbe Ursprüngliche und uralte Buchenwälder der Karpaten

Les races primitives évolutionnaires de mortels subissent le contact progressif des sept esprits- mentaux adjuvats de l'Esprit- Mère de l'univers local.
Die frühen evolutionären Rassen der Sterblichen geraten schrittweise unter den Einfluss der sieben mentalen Hilfsgeiste des Muttergeistes des Lokaluniversums.

Terre est assez étonnant, car certains vivent encore dans des conditions qui peuvent être décrites comme primitives.
an manchen Stellen existiert immer noch eine Art von Leben, die man nur als primitive Zustände bezeichnen kann.

Ces idées primitives de rançon, de rédemption
Die frühen Ideen von Lösegeld,

Il a indiqué quelques machines très primitives, l'embrayage taillant hors des tranches énormes de rond entre
Sie deckte etwas sehr ursprüngliche Maschinerie, das Getriebe auf, das aus sehr großen Scheiben

bénéficier des impulsions d'un mental glorifié, dépouillé depuis longtemps de ses attirances animales primitives pour les choses matérielles.
euch des geeinten Antriebs eines verherrlichten Verstandes zu erfreuen, der seine primitive tierische Hinneigung zu materiellen Dingen seit langem abgelegt hat.

Trois suites luxueuses sont disponibles. Chacune d'elles est culturellement dorée avec des lampes à huile primitives, des tapis brodés kaléidoscopiquement
Es stehen drei luxuriöse Suiten zur Verfügung, von denen jede kulturell mit urzeitlichen Öllampen, kaleidoskopisch bestickten Teppichen