WASLIJST - vertaling in Frans

• liste
• série
• par rapport à une liste de blanchisserie

Voorbeelden van het gebruik van Waslijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Moderne wetenschappers en biologen het eens over de hele linie dat wordt overgewicht wordt geleverd met een waslijst van negatieve gezondheidsgevolgen.
Biologistes et scientifiques modernes conviennent dans tous les domaines qu'en surpoids est livré avec une liste de blanchisserie des conséquences néfastes pour la santé.

het krijgen van uw vervaardigd product uit het buitenland komt met een waslijst van nadelen.
l'obtention de votre produit fabriqué à l'étranger est livré avec une liste de blanchisserie d'inconvénients.

Laat staan, het nemen van een koude douche heeft een waslijst van andere voordelen, ook.
Sans parler de, prendre une douche froide dispose d'une liste de blanchisserie de autres bénéfices, aussi.

had een waslijst met wensen, die bijna allemaal overgenomen werden in Cheney's voorstellen voor de nieuwe energie politiek van de VS.
avait une liste de souhaits, qui serait presque entièrement inclus dans les propositions de Cheney pour la nouvelle politique énergétique des E.U.

Als het gaat om supplementen, een paar hoogwaardige componenten is zeker beter dan een waslijst van crappy ingrediënten die zijn veel minder de meeste kans om echt krijg je gescheurd.
Quand il se rapporte à des suppléments, quelques composants de qualité est sans aucun doute beaucoup mieux par rapport à une liste de blanchisserie de composants merdiques qui sont beaucoup beaucoup moins susceptibles d'obtenir vraiment vous arnaquer.

vroegen God haar compleet te genezen, van een waslijst aan gezondheidsproblemen, inclusief de doofheid in haar rechter oor
demandé à Dieu de la guérir complètement de la liste de maladies dont elle souffrait, y compris de

Als het gaat om supplementen, een paar hoogwaardige ingrediënten is zeker beter dan een waslijst van middelmatige ingrediënten die veel veel minder kans om in feite het verkrijgen van je geript.
Quand il se rapporte à des suppléments, un top quelques composants de qualité est certainement beaucoup mieux par rapport à une liste de blanchisserie d'ingrédients médiocres qui sont beaucoup moins susceptibles de vraiment vous obtenez déchiré.

Als het gaat om supplementen, een paar hoogwaardige componenten is zeer zeker veel beter in vergelijking met een waslijst van sub-par actieve ingrediënten die zijn veel minder kans om daadwerkelijk te verkrijgen u gescheurd.
Quand il implique des suppléments, un couple d'ingrédients actifs de qualité supérieure est certainement beaucoup mieux par rapport à une liste de blanchisserie de composants merdiques qui sont beaucoup moins susceptibles d'en fait vous obtenez déchiré.

deze plek onderwerp is van een waslijst van klachten door de bewoners.
l'endroit faisait l'objet de nombre de plaintes de la part des riverains.

de magie is makkelijk verloren in een waslijst van individuele onderdelen.
la magie est facilement perdue dans une liste de blanchisserie de pièces individuelles.

zorgen te maken over een waslijst van bijwerkingen van het nemen van het.
ou à vous soucier une liste de blanchisserie d'effets secondaires de la prise.

Als het gaat om supplementen, een paar hoogwaardige ingrediënten is ongetwijfeld beter dan een waslijst van sub-par ingrediënten die veel minder kans om daadwerkelijk krijg je geript.
En ce qui concerne les suppléments, quelques ingrédients de qualité est sans doute mieux qu'une liste de blanchisserie d'ingrédients sous la normale qui sont beaucoup moins susceptibles d'obtenir effectivement vous déchiré.

Griekse ondernemers hebben een waslijst met klachten.
les entrepreneurs ont une interminable liste de griefs.

je niet hebt nagedacht… over de waslijst van gevolgen die er zouden zijn
tu n'as jamais pensé à la longue liste de conséquences qui aurait suivi

We zien weer een hele waslijst van subsidies opduiken aan verenigingen voor op het gebied van drugs,
On retrouve le caravanserail des subventions aux associations sur la drogue, la xénophobie, les migrants, la maison Jean Monnet,

dit Parlement zich op de inhoud van de kwesties moet richten in plaats van telkens aan te komen met een waslijst met problemen inzake onze betrekkingen met Rusland,
ce Parlement doit se concentrer sur ces questions et non simplement se présenter à chaque fois avec une longue liste de problèmes dans nos relations avec la Russie,

had een waslijst met wensen, die bijna allemaal overgenomen werden in Cheney's voorstellen voor de nieuwe energie politiek van de VS.[55]
avait une liste de souhaits, qui serait presque entièrement inclus dans les propositions de Cheney pour la nouvelle politique énergétique des E.U.[55]

Mijnheer Cornelissen heeft een waslijst van vragen gesteld.
Cornelissen a posé toute une série de questions.

Luister, we hebben niet echt een waslijst aan getuigen.
Écoute, on n'a pas une longue liste de témoins.

Dit is een waslijst met verdachten van over de hele wereld.
Voici une liste exhaustive de suspects couvrant la moitié du monde.