WATSON - vertaling in Frans

• watson

Voorbeelden van het gebruik van Watson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hij wegging Cambridge in 1906, twee jaar na Watson begon zijn studie daar.
deux ans après Watson a commencé ses études là-bas.

Francis Crick en James Watson in de jaren '50.
torticolis de Francis et de James Watson pendant les années 1950.

dat geldt ook voor Graham Watson, voor mevrouw Hautala,
cela vaut également pour Graham Watson, pour Mme Hautala,

wat de heren Daul, Schulz en Watson voor mij hebben gezegd.
dit par M. Daul, M. Schulz et M. Watson.

Ian Fleming als Watson.
Ian Fleming dans le rôle de Watson.

Bij ministerieel besluit van 2 juni 1999 werd de vennootschap Montgomery Watson NV, opgericht op 7 maart 1997, met hoofdzetel Roosendaelstraat 125,
Par arrêté ministeriel du 2 juin 1999 la société Montgomery Watson NV, établie le 7 mars 1997,

van de heer Watson, namens de Commissie vrijheden
de M. Watson, au nom de la commission des libertés

Verslag( A5-0201/2000) van de heer Watson, namens de Commissie vrijheden
Rapport(A5-0201/2000) de M. Watson, au nom de la commission des libertés

Verslag( A5-0396/2001) van de heer Watson, namens de Commissie vrijheden
Rapport(A5-0396/2001) de M. Watson, au nom de la commission des libertés

Mike"SirWatts" Watson en Phil Hellmuth.
Mike"SirWatts" Watson, et Phil Hellmuth.

Zoals Les Watson uitlegde:"In de meeste gevallen van echte ontbering,
Comme l'expliquent Les Watson:«Dans la plupart des cas de difficulté réelle,

Het verslag( A5-0381/2002) van de heer Watson, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger,
Le rapport de M. Watson(A5-0381/2002), au nom de la commission des libertés et des droits du citoyen, de la justice et des affaires intérieures,

Rapporteur: Sir WATSON lid van de districtsraad; UK/EVP.
Rapporteur: Sir Ron Watson Conseiller; UK/PPE.

Rapporteur: WATSON lid van de districtsraad; UK/EVP.
Rapporteur: Sir Ron Watson Conseiller; UK/PPE.

VOOR WOODY VAN OVERSTE WATSON.
À Woody, de la part du lieutenant-colonel Watson.

Voorzitter DASSIS verzoekt rapporteur WATSON het advies toe te lichten.
Le président, M. DASSIS, invite le rapporteur M. WATSON, à présenter l'avis.

Rapporteur: WATSON lid van de Sefton Metropolitan District Council, UK/EVP.
Rapporteur: M. WATSON membre du conseil de l'agglomération urbaine de Sefton, UK/PPE.

Volgens de heer WATSON heeft een extreemrechtse groep het Verenigd Koninkrijk in de afgrond gestort.
Pour M. WATSON, un groupe d'extrême droite a mis le Royaume-Uni dans l'abîme.

Volgens de rapporteur, de heer WATSON( UK/EVP), wordt namelijk" door overheid en bedrijven voorrang gegeven aan het beginsel van economische ontwikkeling boven de overige twee beginselen.
En effet,"le développement économique retient davantage l'intérêt des gouvernements et des entreprises que les autres principes", affirme le rapporteur Sir Ron Watson UK/PPE.

Bij ministerieel besluit van 14 september 2000, werd de n.v. MONTGOMERY WATSON erkend als adviesbureau op het vlak van Bodemverontreiniging voor een periode van vijftien jaar die loopt vanaf de datum van de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 14 septembre 2000, la s.a. MONTGOMERY WATSON a été agréée en qualité de bureau d'étude en matière de Pollution du sol pour une période qui prend cours la date de la notification de l'arrêté pour une période de quinze ans.