WEEFGETOUW - vertaling in Frans

• métier
• machine à tisser

Voorbeelden van het gebruik van Weefgetouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er bestaat nog een derde soort verticaal weefgetouw met draaiende rollen
Il existe aussi un troisième type de métier vertical à rouleaux tournants

tezamen met het oude weefgetouw.
avec le vieux métier à tisser.

Lucht-straal weefgetouw overhemd stof.
Tissu de chemise de métier à tisser d'air-jet.

Benna geleerd om een backstrap weefgetouw van lokale wevers werken.
Benna a appris à travailler un métier à tisser backstrap de tisserands locaux.

Vorige: JA11 hoge en lage dubbele weefgetouw beam luchtstraal weefgetouw.
Précédent: JA11 haute et basse faisceau du métier à tisser à double métier à tisser à jet d'air.

wilde Pierre het weefgetouw in werking stellen en de stalencollectie ordenen.
Pierre voulait le fonctionnement du métier et de la collecte organisée stable.

Volgende: JA11 hoge en lage dubbele weefgetouw beam luchtstraal weefgetouw.
Next: JA11 haute et basse faisceau du métier à tisser à double métier à tisser à jet d'air.

Therefore, JA11 reekslucht jet weefgetouw schept geboren kwaliteit genen,
Therefore de pointe, l'air de la série JA11 métier à tisser à jet fanfaronnades nés gènes de qualité,

de complete draadmontage weefgetouw beschermd met split geribbelde buis en vlechthuls.
dessin offert à la clientèle, le métier à tisser d'assemblage de fils complète protégé avec un tube fendu et corrugted manchon de tressage.

Ze begon met haaknld maar snel haar niche gevonden in machine weefgetouw breimachines.
Elle a commencé avec le crochet, mais rapidement trouvé sa place dans la machine à tisser de tricotage.

hoge kwaliteit van het product, kan deze weefgetouw maken klanten te krijgen meeste voordeel, dat is de
des produits de haute qualité, ce métier peut faire les clients à obtenir plus d'avantages,

Omdat het weefgetouw te ingewikkeld
Comme le métier est trop long

Fabrikanten van shuttle weefgetouw geweven en non-woven laminaat,
Les fabricants de machine à tisser à navette tissé

Fabrikanten van op maat water-jet weefgetouw geweven, geverfd
Les fabricants de coutume jet d'eau métier à tisser tissés,

voor de complexe, omdat het weefgetouw te ingewikkeld en lang is,
pour le modèle complexe, car le métier est trop compliqué

Schietspoel weefgetouw leno, scrim
Métier sans navette gaze,

Polyester 20 Katoen Air-jet weefgetouw Witte stof Deze air-jet weefmachines T/ C Fabric zijn schroeien, merceriseren, bleken, het hele proces voltooid,
Polyester 20 Coton Métier à tisser à jet d'air Blanc Tissu Ces métiers à tisser à jet d'air T/ C Fabric sont en train de flamber,

T/ C 65/35 Air-jet weefgetouw 110x76 Grijze stof bestaat uit 65% polyester en 35% katoen,
T/ C 65/35 Métier à tisser jet d'air 110x76 Gris Tissu composé de 65% polyester

Aan het einde van de 18e eeuw creëerde het gemechaniseerde weefgetouw nieuwe weelde,
À la fin du 18ème siècle, le métier à tisser mécanique a créé une nouvelle richesse

potten van aardewerk en steen, een weefgetouw, een lampstandaard, verscheidene kleine krukjes,
des plats en terre cuite et en pierre, un métier à tisser, une lampe, plusieurs petits tabourets