WEN - vertaling in Frans

• wen
• s'habitue

Voorbeelden van het gebruik van Wen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wens om zich te ontdoen van de wen op het gezicht kan optreden bij iedereen die een soortgelijk probleem te lijden.
Désir de se débarrasser de l'wen sur le visage peut se produire dans toute personne qui a subi un problème similaire.

een daarvan werd geschreven door Wen Daya, het andere was een officieel rapport,
comptes-rendus de cette bataille: celui rédigé par Wen Daya, et un compte-rendu officiel ultérieur,

Wen Xiu(20 december 1909- 17 september 1953), ook bekend als Gemalin Shu, was een concubine van Puyi,
Wen Xiu modifier- modifier le code- modifier Wikidata Wen Xiu( 文绣),

Bovendien beslaat kin-dergeneeskunde een heel breed werkdomein, ook al is het soms moeilijker om contact te leggen met kinderen en wen je nooit aan de dood van een kind.
D'autant que cette médecine offre un éventail de travail très large. Même s'il est parfois plus difficile d'établir le contact avec des enfants et que l'on ne s'habitue jamais à devoir affronter la mort de l'un d'eux.

Koriander Xin Wen Hong channeling door hart binnen en buiten de ledematen,
Coriandre Xin Wen Hong canalisation à travers le cœur à l'intérieur

Bodhisattva MANCHZHUSHURI- ook bekend als Wen Shui, een van de drie grote wezens, de god van wijsheid
Bodhisattva MANCHZHUSHURI- également connu sous le nom Wen Shui, l'un des trois grands êtres,

Wen kan niet alleen op de lip verschijnen,
Wen peut apparaître non seulement sur la lèvre,

Keizer Wen had zo'n spijt dat hij besloot zijn voormalige trouwe verzorger te herdenken,
L'empereur Wen se sentait si désolé qu'il a décidé,

net als Wen Ho Lee.
je serai en prison comme Wen Ho Lee.

nog minder voor Jia Gu Wen.
encore moins pour le Jia Gu Wen.

ceremoniemeester Kelly Wen kwam op 29 december jl. langs bij Houston tv voor een interview.
la présentatrice Kelly Wen s'est arrêtée, le 29 décembre 2013, à la chaîne de télévision Local 2 pour une interview matinale.

familie reist via Sichuans hoofdstad van Chengdu, Wen juni Lou Hotel(gelegen op 12 Qingtai LU)
voyage en famille ou Sichuans capitale de Chengdu, Wen juin Lou Hotel(situé à 12 Qingtai Lu)

familie reist via Sichuans hoofdstad van Chengdu, Wen juni Lou Hotel(gelegen op 12 Qingtai LU)
voyage en famille ou Sichuans capitale de Chengdu, Wen juin Lou Hotel(situé à 12 Qingtai Lu)

Schapen van Mijn kudde, wen je er aan te leven met het noodzakelijke,
Brebis de mon troupeau, habituez-vous à vivre avec ce qui est nécessaire,

acne, wen en andere huidpathologieën oproept.
d'acné, de wen et d'autres pathologies cutanées.

ik… heb Senator Wen gerekruteerd, en alle schade die zij berokkend heeft… de kidnapping,
j'ai recruté la sénatrice Wen, et tous les ennuis qu'elle a pu causer… Le kidnapping,

Ik krijg de datum in een formaat dat ik wil en wen wget trekt het dossier naar beneden het bespaart het met de datum,
Je reçois la date dans un format que je veux et wen wget tire le fichier vers le bas,

dan sluit ik haar op, maar als wat ze zegt klopt, over Senator Wen, en dat denk ik… dan kan dit onze enige kans zijn om de bemanning terug te krijgen.
ce quelle disait était vrai a propos du sénateur Wen, et je pense que ça l'est, alors ce sera notre seul chance de faire revenir l'équipe. Jack, c'est une folie.

Zweden over de noodzaak van een campagne in de gehe le Europese Unie ter bestrij ding van geweld tegen vrou wen, was het onderwerp van discussie tijdens een debat van de Commissie rechten van de vrouw op haar vergaderingen van maart en april.
Le rapport de Marianne Eriksson(PSE, Suède) réclamant une campagne européenne de tolérance zéro envers la violence contre les femmes a fait l'objet d'un débat à la commission des droits de la femme lors des sessions de mars et avril.

toenmalig voorzitter van de Europese Raad, de Chinese premier Wen Jiaobao, José Manuel Barroso,
alors président en exercice du Conseil européen, Wen Jiaobao, Premier ministre chinois,