GET USED - vertaling in Nederlands

• wennen
• gewend raken
• gebruiken
• worden
• wen er
• went
• gewend
• wordt
• gebruikt
• gewend raakt

Voorbeelden van het gebruik van Get used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will have to get used to it.
Je moet dit gewoon worden.

Maybe she should get used to me.
Misschien moet ze aan mij wennen.

You gotta get used to the system at some point.
Ooit moet je 't systeem leren gebruiken.

You get used to it. Makes things green.
Alles wordt er groen van.

You must get used to being looked at.
Je moet gewend zijn dat ze naar je kijken.

Asian Teens Get Used by Pervs in a Train!
Aziatische tiener went door pervs in een trein!

I never get used to seeing him like this.
Ik wen er nooit aan om hem zo te zien.

I can't get used to all this attention.
Ik kan niet gewend raken aan al deze aandacht.

I could definitely get used to it, but.
Ik kan er zeker aan gewoon worden, maar.

I will never get used to this weather!
Ik zal nooit aan dit weer wennen.

You get used to them.
Je wordt ze gewoon.

I can never get used to all these resurrections!
Ik raakt nooit gewend aan die voortdurende opstandingen!

The smell. You never get used to the smell.
De geur, je went nooit aan de geur.

Try and help out, and you get used and abused.
Probeer en helpen, en je gebruikt en misbruikt.

Then get used to that prick letting you down.
Wen er dan maar aan dat die lul je teleurstelt.

We don't have to get used to their love.
We mogen niet gewend raken aan de liefde die ze voor ons voelen.

They see enough darkness, they get used to it.
Ze zien zoveel kwaad dat ze er gewoon aan worden.

Still can't get used to that word.
Ik kan nog steeds niet aan dat woord wennen.

You get used to it.
Je wordt het gewoon.

As a spy, you get used to people having whispered conversations about you.
Als spion raak je gewend aan mensen die op fluistertoon over je praten.