GEWEND - vertaling in Engels

• used
• accustomed
• use

Voorbeelden van het gebruik van Gewend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewend aan een bepaalde levensstijl.
Accustomed to a certain lifestyle.

Nou ja, ik ben gewend aan hard werken.
Yeah, well, I'm used to working hard.

Hij was niet gewend aan het tempo en het niveau van de lessen.
He wasn't use to the pace and the level of the classes.

Gewend geraakt. Ik ben aan je gewend geraakt.
I have… become accustomed to you. Become accustomed.

Susan is het alleen zijn gewend.
Susan's used to being alone.

Ze zijn er al aan gewend ondertussen.
They got be use to by now.

Wij zijn gewend om te denken in oplossingen.
We are accustomed to think in solutions.

Je bent het niet gewend om te verliezen.
You're not used to losing.

Raak er maar niet aan gewend.
You better not get use to this.

Dat is niet het"meer" wat we gewend zijn te ontvangen.
That is not the more we are accustomed to receiving.

Ik ben wandelen niet gewend.
I'm not used to walking.

Maar ik ben niet gewend aan jou.
But I'm no use to you.

Je raakt wel aan dat gevoel gewend.
You should become accustomed to this feeling.

Lionel Higgins. Hij is het gewend om zich klein te voelen.
Lionel Higgins, though he's used to feeling small.

Zo'n weigering zijn we niet gewend.
We are not accustomed by such a refusal from our.

Ik ben niet aan dit soort situaties gewend.
I'm not used to this kind of situation.

In de omgeving en met de levensstijl waaraan ze gewend is.
And lifestyle to which she's accustomed.

Ik ben die vragen niet gewend.
To all the questions. I'm not used.

Heel anders dan ik gewend ben.
Very different from that which I am accustomed.

Ik ben Excel meer gewend dan Framework.
I'm more used to Excel than Framework.