Voorbeelden van het gebruik van Gewend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan elkaar gewend.
Dit zijn niet het soort criminelen die u gewend bent.
Ik ben die vraag gewend.
Acostúmbrate a esa pregunta.Ik wil niet dat hij het gewend word.
Dit is best een gaaf stadje, als je het gewend bent.
Su ciudad no está mal, ya saben, una vez que te acostumbras a ella.Ik was nog maar net gewend aan die heupbroeken.
Na twee dagen kregen we gewend en niet meer gehoord.
Geraak je de Japanse gebruiken gewend?
¿te vas acostumbrando a las costumbres japonesas?Word je hier ooit gewend aan?
Als agent raak je gewend aan ongemakkelijke situaties.
Como agente secreto te acostumbras a encontrarte en situaciones incómodas.Het is heel lekker, als je eenmaal aan de smaak gewend bent!
Es bastante bueno una vez que te acostumbras a su sabor!We waren al gewend aan eenvoudige hostingdiensten en websitebouwers.
Ya nos estábamos acostumbrando a servicios simples de alojamiento y creadores de sitios web.Ik ben net gewend aan die eikel.
Me estaba acostumbrando al pelmazo.Ik was net gewend aan het grootvaderschap!
Recién me estaba acostumbrando a la idea de ser abuelo!Ik was net gewend aan Eve Dalton.
Me estaba acostumbrando a ser Eva Dalton.Ik was net gewend aan de rustige sfeer hier.
Me estaba acostumbrando a que las cosas estuvieran tranquilas.Ik ben het gewend.
Me estoy acostumbrando a ello.En ik was net gewend aan Congreslid.
Y me estaba acostumbrando a llamarle Congresista.Ik was net gewend aan deze.
Me estaba acostumbrando a la vieja.Niet gewend dat mensen terugvechten?
