Voorbeelden van het gebruik van Acostumbre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Será mejor que le digas que se acostumbre a ver su padre solo por un tiempo,
No creo que nunca me acostumbre a conducir por el lado equivocado de la carretera.
Acostumbre al bebé a beber en vaso a partir de los 8 meses de edad.
Laat de baby vanaf 8 maanden wennen aan het drinken uit de beker.El secreto es que se acostumbre a vosotros y que vuelva a cantar.
Het geheim is, dat hij gewoon wordt aan je… en opnieuw begint te zingen.No ir al agua- que el impulso que lleve a donde quieres ir, y se acostumbre a ti mismo desaceleración empujando en la dirección opuesta.
Niet overboord gaan- laat momentum u waar u heen wilt, en wennen aan het vertragen zelf door stoten in de tegenovergestelde richting.Una vez que la gente se acostumbre a Editar HTML,
Poner el bebé en los dos pechos, para que se acostumbre desde el principio a los cambios.
De baby aan beide borsten laten drinken zodat het zich meteen aan het wisselen kan wennen.Promueva sin sobreentrenarse: acostumbre a su hijo a las responsabilidades antes de comenzar la escuela.
Promoot zonder overbelasting- zorg dat uw kind gewend is aan verplichtingen voordat u naar school gaat.se prescribe en los pasos para controlar cómo el perro reacciona y se acostumbre sin problemas.
hond erop reageert en hem er rustig aan te laten wennen.reduzca a 2 cucharadas por galón hasta que se acostumbre al sabor.
verminder tot 2 eetlepels per 3.7 liter totdat u gewend bent aan de smaak.Trata de mantener el Moisés dentro de la cuna por algunas noches para que tu bebé se acostumbre a su nuevo entorno.
Probeer de Mozes-mand enkele nachten in de wieg te laten om uw baby aan zijn nieuwe omgeving te laten wennen.70/30 en lugar de la norma 60/40) hasta que se acostumbre al sabor.
groenten( 70 om 30%) totdat ze gewend zijn aan de smaak.Amamantar al bebé en ambos pechos para que se acostumbre al cambio inmediatamente.
De baby aan beide borsten laten drinken zodat het zich meteen aan het wisselen kan wennen.antes de dejarlo dormir en su habitación, acostumbre al niño a decir"buenas noches".
kamer laat gaan slapen, het kind laat wennen om"welterusten" te zeggen.puedan poco a poco se acostumbre a la temperatura exterior.
hoe lager de temperatuur, zodat ze langzaam kunnen wennen aan de buitentemperatuur.Tan pronto como se acostumbre a tal atención, cambia su actitud hacia él, deja de notarlo.
Zodra hij aan dergelijke aandacht went, verander zijn houding tegenover hem- stop met het opmerken van hem.Cuando se acostumbre a ti, el contenido de la mascota se volverá aún más hermoso.
Wanneer ze aan jou wennen zal de inhoud van het huisdier nog mooier zijn.Acostúmbrese a comerciar con robots comerciales de Crypto Currency respaldados por la industria.
Maak er een gewoonte van om te handelen met door de industrie ondersteunde Crypto Currency-handelsrobots.Será mejor que se acostumbre o encuentre a otra persona,¿está claro?
Además, acostúmbrese a revisar sus llantas cada vez que llene el tanque de combustible.
Maak er ook een gewoonte van om de banden te controleren telkens wanneer u tankt.
