AL GEWEND - vertaling in Engels

• already used
• already accustomed
• have used
• already familiar
• all settled
• already comfortable
• all used

Voorbeelden van het gebruik van Al gewend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Frank, ze zijn er al gewend.
Frank, they're already all settled in.

die zijn het al gewend.
they are already used to it.

We waren al gewend aan eenvoudige hostingdiensten en websitebouwers.
We were already getting used to simple hosting services and website builders.

Jarige jongen kan al gewend aan de tandenborstel.
Year-old kid can already be accustomed to the toothbrush.

Misschien is ie al gewend aan dit soort onwetendheid.
Maybe he is already used to this kind of ignorance.

Ik ben al gewend aan deze volksdiversiteit.
I have already gotten used to all this cultural diversity.

De mensen hier zijn al gewend aan dit leven.
The folks here are already used to this kind of life.

Alles waar je bij andere applicaties al gewend aan bent.
Basically doing everything that you're already used to with other applications.

Betalen zoals u eigenlijk al gewend bent.
Making payments in a way you were already used to.

Je bent waarschijnlijk al gewend om snacks, vruchtensap
You're probably already used to carrying around snacks,

Bovendien waren we al gewend aan Jalema dossiers,
Moreover we were already used to Jalema files,

Echt een rustige plek, zoals we ons al gewend zijn in het land, een hele familie echt door Gigi
Really a quiet place, as we are already accustomed us in the country, really family welcome by Gigi

Als je al gewend"" Dome"" boeken,
If you have used""Dome"" books,

Als consumenten al gewend zijn hun toevlucht te nemen tot organisaties voor de bescherming van consumenten
If consumers are already used to resorting to consumer protection offices in relation to products,

omdat veel gebruikers al gewend zijn aan het gecombineerde veld.
as many users are already accustomed to the combined field.

Binnen drie weken waren de koeien al gewend aan het nieuwe systeem," zegt Douglas.
In three weeks, the cows were already familiar with the new system," says Douglas.

En in feite zijn uw hersenen al gewend aan zaken als‘geheugen in the cloud'.
And in fact, your brain is already used to things like'memory in the cloud'.

een drankje dat de baby al gewend is te gebruiken.
any drink that the baby is already accustomed to using.

Als je al gewend iOS was, kan deze niet blazen je weg,
If you have used iOS before, this might not blow you away but it is reliable

De acceptatie was erg makkelijk omdat mensen al gewend waren met het systeem te werken.
Adoption becomes so much easier since people were already comfortable with the system.