ALL THE ONES - vertaling in Nederlands

• al degenen
• al diegenen
• alle enen
• al degene
• alle degenen
• alle keren

Voorbeelden van het gebruik van All the ones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then who knows what will happen to all the ones who reside in here?
En wat zal er dan gebeuren met al degenen die hier wonen?

let that be a small penance for all the ones we got wrong.
een heel kleine boete voor alle keren dat we het mis hadden.

You got to focus on all the ones you saved getting Lee off the street.
Je moet je richten op al degene die je redde en dat Lee van de straat is.

whoever rented that particular bike, of all the ones that were stolen.
Van wie die bepaalde fiets huurde. Van al degenen die gestolen werden.

The best of all the ones I have tried,
De beste van alle degenen die ik heb geprobeerd,

We made an effort to buy all the ones that caught our attention
We hebben een poging om al degenen die onze aandacht trok

including all the ones published by Sixth& Spring!
met inbegrip van alle degene gepubliceerd door zesde& Lente!

After the summer holiday period there will also still follow a third open day, for all the ones who could not take those two chances.
Er zal na de zomervakantie trouwens nog een derde open dag volgen, voor al diegene die deze twee kansen niet konden waarnemen.

After having left behind all the ones surrounding him understood he the actual position of the Invincible One when he gave up his material body at the bank of the Ganges as a disciple of the son of Vyâsa S'ukadeva Gosvâmî.
Na al degenen die hem nabij stonden achter gelaten te hebben begreep hij de eigenlijke positie van de Onoverwinnelijke toen hij zijn lichaam opgaf aan de oever van de Ganges als een discipel van de zoon van Vyâsa S'ukadeva Gosvâmî.

FILOGNOSTIC TRANSLATION And of all the ones unified within I consider those who faithfully know to remember
En van al degenen die innerlijk verenigd zijn beschouw ik hen die zich mij, als zijnde de integriteit van dat alles, trouw weten te herinneren

as the husband of my desire; all the ones who in their plans are certain towards you will never become baffled.
de man van mijn dromen; al diegenen die in hun plannen zeker zijn jegens u zullen nooit bedrogen uitkomen.

Among all the ones who but for a short moment live here in this human world,
Onder al degenen die slechts een kort moment te leven hebben in de menselijke wereld,

All the ones designed for recreation in the forest near the shore of the river,
Al degenen die bestemd zijn voor rusten op het bos,

I want to say that I am here on behalf of all the patients that I have ever met, all the ones I haven't met.
wil ik allereerst zeggen dat ik hier ben namens alle patiënten die ik ooit heb ontmoet en al degenen die ik niet heb ontmoet.

Divine Feminine God Presence will flow and affect all the ones on Mother at this time, the God particles
de Goddelijke Vrouwelijke God Aanwezigheid zullen stromen en al diegenen op de Moeder in deze tijd zullen beïnvloeden,

Choose all the one you want to recover
Kies alle degene die je wilt herstellen

First to go was the most important tortoise of all, the one he picked out at the start,
Het eerst aan de beurt was de belangrijkste schildpad van allen, degene die hij in het begin had gekozen,

You are the Lord of all, the one who calms the wind
bent U de Heer van alles, degene die de wind en de golven kalmeert

we are all the one and same[person] you were meditating on.
zijn wij allen één en de zelfde[persoon] waar u op mediteerde.

Eventually there comes a time when all the one called can do is to say with Mary,
Uiteindelijk komt er een tijd dat dat alles wat iemand kan doen die zich geroepen weet is met Maria zeggen:“Ja,