WINDERIGE - vertaling in Frans

• venteux
• fraîche
• vent
• venteuse
• venteuses
• frais

Voorbeelden van het gebruik van Winderige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zelfs als u winderige loopbruggen, keien,
Même si vous avez des allées venteuses, cailloux, briques,

in een rustige, winderige omgeving, met een mooi zwembad dat vermaakt….
dans un quartier calme et venteux, avec une belle piscine qui divertit….

Het was een koude en winderige avond en er huiverde een rilling langs haar ruggengraat
Ce fut une soirée froide et venteuse et un frisson parcourut sa colonne vertébrale alors

In winderige weersgesteldheid en op de beeindiging kopen otkachku gedrag binnenshuis, ontoegankelijk voor beeen om.
Au temps frais et à la fin le pot-de-vin le pompage passent dans le local inaccessible pour les abeilles.

De planten en dieren die de pampa bevolken, hebben zich in de loop der tijd helemaal aangepast aan het leven op winderige grasvlaktes.
Les animaux qui peuplent la pampa se sont au fil du temps adaptés à la vie au sein de vastes étendues de prairies venteuses.

Ze kunnen worden geplaatst op de zijkanten van luifels voor stabiliteit tijdens winderige dagen.
Ils peuvent être placés sur les côtés des auvents de stabilité pendant les jours venteux.

Op een heldere, winderige dag, met een enigszins vochtige wand
Avec une journée ensoleillée et venteuse, une paroi légèrement humide

groeien met succes in winderige gebieden en maken de lucht geurig.
poussent avec succès dans les zones venteuses et rendent l'air parfumé.

Waterbewijs en vuurvast, ripstop; kan in de regenachtige, winderige en zonnige dagen worden gebruikt.
Preuve de l'eau et résistant au feu, ripstop; peut être employé pendant les jours pluvieux, venteux et ensoleillés.

kalderími tussen lage struikjes, op een meestal winderige en kale berghelling.
sur une pente de montagne qui est dénudée et souvent venteuse.

Safaga is bekend om zijn uitstekende plaatsen om te duiken, evenals winderige dagen.
Safaga est connue pour ses excellents spots de plongée, ainsi que des journées venteuses.

Het is het koudste, droogste en meest winderige continent met temperaturen tot- 89°C.
C'est le continent le plus froid, le plus sec et le plus venteux avec un record de température de- 89°C.

Robert Burns was geboren op 25 januari 1759, op een donkere en winderige nacht in het plaatsje Alloway in Ayrshire.
Robert Burns est né le 25 janvier 1759, lors d'une nuit sombre et venteuse, dans le village d'Alloway dans l'Ayrshire.

Een bijzondere Segway tour kan niet functioneren in zelfs lichte regen, winderige of mistige omstandigheden.
Un circuit particulier peut ne pas fonctionner dans même la pluie, des conditions venteuses ou brumeuses.

koude, winderige, erg koud.
froid, venteux, très froid.

zelfs als winderige dag ontmoet.
même si jour venteux de rassemblement.

Om hen van node in winderige plaatsen afstandelijk van de bronnen van het vuur te bewaren.
Les garder il faut dans les places fraîches à l'écart des sources du feu.

De naam Mont Ventoux betekent"winderige berg", en sommige fietsfanaten weten wel waarom.
Le nom de Mont Ventoux signifie montagne du vent, et certains cyclistes savent pourquoi.

De zanderige bodem, winderige duinen, en inheemse vegetatie combineren om het kader voor een zeer sterke banden golfbaan te creëren.
Le sol sableux, dunes balayées par le vent, et la végétation indigène se combinent pour créer un cadre pour un des liens très forts golf.

Winderige meisjes die van snoep
Windy Girls qui aiment les bonbons