VENTEUX - vertaling in Nederlands

• winderig
• luchtig
• wind
• winderige
• winderigste

Voorbeelden van het gebruik van Venteux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour éviter une telle issue de leur placement doivent Ãatre choisis les sites venteux et pour s'assurer que le sol dans le conteneur n'est pas complà ̈tement sécher.
Om een dergelijk resultaat voor hun plaatsing te voorkomen dienen te worden gekozen winderige plaatsen en ervoor te zorgen dat de grond in de container niet volledig opdrogen.

le plus venteux et le plus sec sur Terre.
hoogste, winderigste en droogste continent op Aarde.

c'était très venteux.
het was zeer winderig.

Ce gonflable a l'option du chauffage réglé pendant des jours très froids et venteux aussi bien qu'accompagné des clôtures transparentes démontables pour couvrir les ouvertures.
Dit opblaasbaar heeft de optie van het geregelde verwarmen voor zeer koude en winderige dagen evenals vergezeld gaat van verwijderbare transparante bijlagen om de openingen te behandelen.

il était en partie d'après-midi très venteux avec des vagues ensprechenden.
het was 's middags deels zeer winderig met ensprechenden golven.

Travailler dans un environnement sec et venteux(en chauffant à l'air chaud), offrant une solution durable,
Werk zelf in een droge en winderige omgeving(door verwarming met warme lucht). Biedt een langdurige oplosing,

Elsa grippe congelé médecin Même Elsa attrape une grippe lorsque son extérieur froid et venteux, mais ses symptômes sont si différents!
Elsa bevroren griep arts Zelfs Elsa vangt een griep wanneer zijn koud en winderig buiten, maar haar symptomen zijn zo verschillend!

vous pourrez visiter l'est pour les étés chauds et des hivers venteux.
kunt u het Oosten tour voor warme zomers en winderige winters.

les jours où la plage est trop venteux.
het strand is te winderig.

dans un quartier calme et venteux, avec une belle piscine qui divertit….
in een rustige, winderige omgeving, met een mooi zwembad dat vermaakt….

plus sec et venteux.
maar meer droog en winderig.

Ils peuvent être placés sur les côtés des auvents de stabilité pendant les jours venteux.
Ze kunnen worden geplaatst op de zijkanten van luifels voor stabiliteit tijdens winderige dagen.

Preuve de l'eau et résistant au feu, ripstop; peut être employé pendant les jours pluvieux, venteux et ensoleillés.
Waterbewijs en vuurvast, ripstop; kan in de regenachtige, winderige en zonnige dagen worden gebruikt.

C'est le continent le plus froid, le plus sec et le plus venteux avec un record de température de- 89°C.
Het is het koudste, droogste en meest winderige continent met temperaturen tot- 89°C.

froid, venteux, très froid.
koude, winderige, erg koud.

même si jour venteux de rassemblement.
zelfs als winderige dag ontmoet.

Plus le temps est venteux et froid, plus l'air pénètre par les joints.
Hoe kouder en winderiger het buiten is, hoe meer lucht er door de verbindingen wordt geperst.

le vent doux et venteux de la côte;
genieten van de zon en van zachte en luchtige wind van de kust;

Mon propre pays, le Royaume-Uni- le pays le plus venteux d'Europe-, peut tirer quelques enseignements du travail accompli dans d'autres pays.
Mijn eigen land, het Verenigd Koninkrijk- het Europese land waar het het meeste waait- kan nog een heleboel leren van het werk dat in andere landen is verzet.

par temps frais et venteux, surtout l'après-midi, je travaille à la mise à jour de notre site.
bij fris en winderig weer, vooral in de namiddag werk ik de website bij.